Page - 985 - in TYROLIS LATINA - Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2
Image of the Page - 985 -
Text of the Page - 985 -
Biographisches Schrifttum 985
Biographie und
Historiographie
solchen Bürger zu preisen und zu feiern“). Dementsprechend erscheint Tartarotti
durchwegs als große, heroische Gestalt, die dem in voraufklärerischer Finsternis
befangenen Rovereto das Licht wahrer Bildung, Gelehrsamkeit und Wissenschaft
gebracht und diesem dadurch zugleich zu unsterblichem Ruhm verholfen hat. Lo-
renzis Absicht, seine enkomiastisch-aufklärerisch-lokalpatriotische Botschaft auch
dem deutschsprachigen Europa zu Gehör zu bringen, gibt auch den Ausschlag da-
für, dass er sich bei der Sprache nicht für das Italienische, sondern für das Lat.
entscheidet (XIV).
Lorenzi ist sich der Bedeutung seines Werkes wohl bewusst. Das kommt nicht
zuletzt darin zum Ausdruck, dass er sich in mancher Hinsicht weniger als Biograph
gibt als vielmehr das anspruchsvollere Amt des Geschichtsschreibers zu überneh-
men scheint. So gibt er in der Einleitung (VIII–XIV) ausführlich Auskunft über
seine Quellen – v.a. Roveretaner Intellektuelle, die Tartarotti noch selbst gekannt
haben, sowie dessen Schriften – und bedient sich streckenweise eines eher histori-
schen als suetonisch-biographischen Stils. Schön kann man das etwa an den ersten
Sätzen der Biographie erkennen (die im Übrigen auch schon das inhaltliche Grund-
anliegen zum Ausdruck bringen). Das Werk beginnt nämlich nicht gleich mit Tar-
tarotti selbst, sondern schickt eine getragene Ekphrasis Roveretos voraus (1) :
Roboretum parva quidem, sed doctorum praecipue virorum, quos superiori saeculo protulit,
celebritate insignis urbs est in Italiae finibus sita Tridentum inter et Veronam. Eam Lenus
amnis interfluit, qui e montibus defluens ac longo tractu inter saxa rupesque percurrens non
minus ad serica opera, quae ibi maxime vigent et celebrantur, quam ad alios vitae usus magno
incolis est emolumento. In hac Hieronymus Tartarottus, is, quem Roboretana civitas omnium
laudandarum artium instauratorem et parentem agnoscit, cuius de vita et moribus, quae nobis
cognita fuerint, litteris mandare decrevimus, anno a partu Virginis MDCCVI postridie Cal.
Ianuar. natus est.
Rovereto ist eine zwar kleine, doch insbesondere durch die Berühmtheit der gelehrten
Männer, die sie im letzten Jahrhundert hervorgebracht hat, ausgezeichnete Stadt, die auf
dem Boden Italiens zwischen Trient und Verona liegt. Sie durchfließt der Leno, der, von
den Bergen herabfließend und über eine weite Strecke rasch zwischen Felsen und Klip-
pen dahinlaufend, den Einwohnern nicht weniger bei der Seidenherstellung, die dort in
höchster Blüte steht und Ruhm genießt, als bei den übrigen Verrichtungen des Lebens von
Nutzen ist. In ihr wurde Girolamo Tartarotti, er, den die Bürgerschaft von Rovereto als
Einführer und Vater aller löblichen Künste anerkennt und von dessen Leben und Charak-
ter ich das, was mir bekannt geworden ist, schriftlich niederzulegen beschlossen habe, im
Jahr 1706 nach der Niederkunft der Jungfrau am 2. Januar geboren.
TYROLIS LATINA
Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol, Volume 2
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- TYROLIS LATINA
- Subtitle
- Geschichte der lateinischen Literatur in Tirol
- Volume
- 2
- Authors
- Martin Korenjak
- Florian Schaffenrath
- Lav Šubarić
- Editor
- Karlheinz Töchterle
- Location
- Wien
- Date
- 2012
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-78868-3
- Size
- 17.0 x 24.0 cm
- Pages
- 728
- Keywords
- Neo-Latin, Tyrol, History, Literature, Neu-Latein, Tirol, Literatur, Geschichte
- Categories
- Geschichte Historische Aufzeichnungen
Table of contents
- Von der Gründung der Universität bis zur Aufhebung des Jesuitenordens (1773) Epochenbild (Lav Šubarić) 610
- Dichtung (Martin Korenjak) 620
- Theater (Stefan Tilg) 660
- Beredsamkeit, Dialog, Rhetorik (Florian Schaffenrath) 701
- Geschichtsschreibung (Lav Šubarić/Florian Schaffenrath/Patrik Kennel) 726
- Biographisches Schrifttum (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 778
- Brief (Wolfgang Kofler) 788
- Sprachdidaktik, Poetik, Philologie (Gabriela Kompatscher/Martin Korenjak) 797
- Theologie und kirchliches Schrifttum (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 807
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 833
- Medizin (Lukas Oberrauch) 862
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne/Erika Kustatscher) 875
- Von der Vertreibung der Jesuiten bis zur Revolution 1848 Epochenbild (Florian Schaffenrath) 909
- Dichtung (Florian Schaffenrath) 918
- Beredsamkeit (Martin Korenjak) 941
- Geschichtsschreibung (Florian Schaffenrath/Erika Kustatscher) 953
- Biographisches Schrifttum (Patrik Kennel/Martin Korenjak) 980
- Brief (Wolfgang Kofler) 989
- Theologie (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 998
- Philosophie und Naturwissenschaft (Stefan Tilg/Martin Korenjak) 1022
- Medizin (Lav Šubarić) 1046
- Rechtswissenschaft (Christine Lehne) 1056
- Von der Revolution 1848 bis heute Epochenbild (Karlheinz Töchterle) 1073
- Dichtung (Stefan Tilg) 1079
- Prosa (Erika Kustatscher/Martin Korenjak) 1109
- Abkürzungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1159
- Bibliothekssiglen (Johanna Luggin) 1161
- Bibliographie (Johanna Luggin) 1162
- Abbildungsverzeichnis (Johanna Luggin) 1265
- Index nominum (Johanna Luggin) 1271
- Index geographicus (Johanna Luggin/Simon Wirthensohn) 1299
- Index rerum (Johanna Luggin) 1310
- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 1322