Seite - 29 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Band II

Plnnka um, Kastilien. Rodrisso. Wahnsinnig ist das Weib! Fort mit ihr, fort! Har«. Wahnsinnig, ja, das ist sic! ?.>>it chrem Ändlick nicht beleidige,,! FeVrilo Ha, Schurke! Vlanla Rodriga. Fort, fort! zufuhren,) PcVro «steht erstarrt und heftet die Augen auf Vlanka!? Dritter Auszug. Erster Auftritt. Maria, Es ist vorbeii ich will nichts weiter hören' Ich bitte dich, Marie, gib doch Gehör Ta<> ^'liick, das seiner Gaben herrlichst,' Aufdringend fast zn deinen Füßen schüttet, Maria, Ein !?pfcr s>,-i,,e, !!>i,!tel,,0l >, Begierden, !>nd seines Volts Verachtung pre,o.,!ii> l>en, Vor Menschen beden, die inein Stolz verachtet? Soll ich erzittern vor der Königstochter, In deren schwach-alltäglichem Gehirne ','!!'- lindisch grillenhaft?« Wohlgefallen, Mich -,,i erh.be,, ül>er dao, >u^ is das Geschick Wa>> anfa,,,i^ mich in seine Arme führte? O, längst war' ich gewichen, hätlc sie Von meiner Wilüiir das erwarbt, ,l'lio sie ^^',, >i>unng nur zn crh,i!tcn tonnen glandtc! Nodrin,«. Als noch in deiner Willkür stand das Weichen, ?a, Tchwester, >oar es >>'it, diil, lo^nlvisien, ^,'un ,si o ,;,, spai' ?n tan,ist ?on Pedros i^and Il.lt ,nit de,n Är,n deZ ?odcs nnr vcrtansänn. Ter Schritt, der dich von semer ^eite reißt Führt dich ins Grab! — Marie, bedeute wol,l, Marin, O, wie ich verachte, Ties königliche Wiegenkind, das sich O, wär' er ein Tyrann, ich könnt' ihn achten, Wenn auch die ?alen nicht, doch seine «raft^ I> ",,i>eid'> imo e^>? 3ilünerzes heiße Tränen, Vei Gott, ich wäre glücklicher aio ii,,i: Tenn diesen schnier^erprestten Träncn selbst Entsprosset tiefverburgen gcist'ge Wollusi, Entschwanten langsam meine dnnteln Tage, Von Freude fern wie vor dein Schmerze gleiten ^n ^^oecslille unbemerkt sie hin, Vas Grosie nnr bat Neiz für inich, die Tat! Ich scheue nicht den Tod, erwünschter als Tu'c- :>nn,^n ^viscl>en 3ein u,id "ilichtsein ist Maria, welcher tückevolle Geist hat dir mit Zauberkunst den Sinn gewendet? Tein 5.'os beglückter je als itzt? Maria, Als »och ilastilien ihm huldigte, Zn seinen Füßen krochen die Vasallen, lim tausend Hände folgsam zn bewegen; Na schmeckt ich ans Mmulen l>>>l,e Wonne, Nach meinem Willen des ilulosses «rast Nahin, wohin es mir gefiel, zu lenken^