Seite - 262 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Band II

V, bringt, dringt Nnfino init drei Tieuern, fäuit lich verlarvt, ein und ranbeu Torisleu, Enrique, auf drin Wege zur Kaiserin, kehrt bei eine,» Schüler ein, Wälnend er auf die Postvierde wartet und seinem Wirt auf die gnl miitigste Art Protektion aui 5^ofe verfpriclit, schläft er crinüdct ein, Ter Schüler betrachtet das kaiserliäic Schreiben, das je,irr auf den Tisch gelegt hat, und da ersieht, daß ,uau es eröffnen !a,in, olme das Tiegel zu verleih,,, Kaiserin, den Überbringer des Briefeo augeu blicklich töten zu lassen, Ter gutniütige Schüler die >laiir>i>, den Überbringer auf der Stelle mit Tie »aiserlii niil ilirer Tochter Teosinda, Enrique laugt an, Tie Kaiserin liest de» Brief, verwundert sich, ist aber bereit, zu gehorchen, Tie Tochter desgleichen, weuigsteus freut e>> sie, das; 5er Bräutigam gut auofieht. Ter Bischof vou Trier ivird gerufen zur Vcrmalilung, Le.'p^ldi,' und ?r>rista: sie fühlt, das; durch die ilir geschelieue Schuiach Enrique sür sie »er wr.-u ist, Tazu der »aiser uud der Psalzgraf, Ter slaifer l>nl dereilo erfaliren, das; iene^ >'liud, den erhaltenen Befehl ausgerichtet, ^ '.'llso ist er wt? — ?^t? Verheiratet. Nur ve>r !u>-,em giugeu fie zu Bette, Er liest den korrigierte!! Brief, erkennt die Hand d.'s Himmels uud de lch!ies;t, eiu',uu,'illigeu, da er nichts ändern kmm, ^'eopl'ldo gilu sich als der, der er ist, und Enri- ques Vater zu erteuuen, Tie Vurbedeutuugeu sind erfüllt, Tas neue Ehepaar erscheint, uud e-iu zweites inacht sich im Pfnlzgrafcn und Toristeu, heit,'u, dramatisch behandelt, Ter ,<laiscr Colim mit seiuen ^lebschafte,,, seiner Weichlichkeit uud der durch alles dies verursachten Uneinigkeit unter seiueu Feldherr», ist gewissermaßen der Träger der Handlung, Tic Episode von der in Sklaverei geratene,, Euustancia nicht bedeute,,d, ja dort, ,vo die beiden türkischen Feldherrn aus Liebe zn ihr in Zwist geraten, als gar zu standhaft zurückweist, gcwis; ungeheuer wirksam für Tpauier und jene Ieit Tic 3',cue, wo Solim den Schatten seines Vaters sieht, groß- artig, ^chr gut wird man in schnell wechseln- den ^zeucn durch bespräche einmal von Türken, dauu vou Ehristen in der Kenntnis vom Gang der politischen uud kriegerischen Begebenheiten gehalten. n l , e n M i c h d,>- ^ l i i , >l>>e ci verlanf der ^chlacht selbst dinch ein »<»-fp>äcI, der personifizierten drcl chnsnuben '),'>ilioue!,, I?37,:u',i>, Venscia, lioma, ausgefüllt wird, indes man im Hintergründe den Pavst kniend fi,r das ^'luck der ilnisililtn'u Waiieu beteu sieht. Neu Schi,,!'; ,uasl,eu zwei Spasimacher, lral,>>,,,'>, die > r mit wahrscheinlich damals ga,,gbaie,i Voltoliederu empsaugeu, 1^» euviilin ,Ie In >o!»1<>/». Ter lluleigang der Abeneelragen, War, Stücke Lopes, uud ist auch wirllich vortresslich, ^neiiiaud liat, wie er, die Chronik und die ^wmaiize geltend zu maslicn gewustt. ^n di>ie,,i Stücke geht cs so lvcit, daß b.i i>er />>> saminentiinft der «önigin mit den, geliebten erzälilend, finechen. Teinn,,geachtet verfehlt es feine W^irtniig nicht, Ter Schl„s;, ivie bei .^'ope häufig, inatter als das übrige, 151 eeico <Ie 8»ntn l»>. Tiefes Stück, eiue ^>ei!,eus0lge vou Helden- tateii bei der Belagerung 00,1 >',ranada, gennnut erst gegen das Eude >tousistenz durch die Ve< Ter frühere ,<!ris!a!lisatiuuopuukt, dao il>u verslluuäliendeu ^llisa, fel,r gnt mit i^ücksicht auf Tarfe, verliert aber durch die matte Haltung des ihm vorgezogenen Eelimo Tic eigentliche Einheit lag aber außer dein Tliicke, in der vatcr- ländifchen Begeisterung der Zuhörer, I.» lieiino«» 1^<!>i-. s'irüue ?lugen offenbar damals ciuc Schön» lnii in Spanien, dcun Äliasuerus vergleicht die Auge» der Königin Vasti mit Smaragden sLz- melÄäzz), Much bei Nalderon ist oft die Nede von grünen Augen,) Tirse IiermoLH L8te>- scheint dem Anfange nach zu urteile» ein vortreffliches Stück zu sein. Wie das orientalisch Tespotische in dein Verfahren Ahasverus dadurch gemildert wird, daß eigent- lich seine hofleute es siud, die ihn bereden, die «onigin Vasti zu verstoßen, daß sie es sind, die Befel>l geben, alle Jungfrauen von Schönheit und Verstand sollten der Wahl des Königs gc» sich unglücklich fühlt. Einem neueren Tichter wären diese Milderungen nahe gelegen, Lope dc Vega aber müssen sie hoch angerechnet werden. Welche ruhige Schönheit in dein Gespräche zwifchcn Esther uud Mardochai, Wie herrlich das Gebet der Esther und wie glücklich der Entschluß EstherZ, sich vor dem König zu stellen, aus dem Wunsche abgeleitet^ ihrem leidenden Volke, nütz« lich zu sein.