Seite - 316 - in Literarisches System in Österreich 1933/1938–1945 - Zensur und Förderung – Literarische Vereine – Anthologien

316 © 2021 by Böhlau Verlag GmbH & Co. KG, Zeltgasse 1/6 a, A-1080 Wien https://doi.org/10.7767/9783205212355 | CC BY 4.0 3. Anthologien 1933–1945 Das Lied der Arbeit. Selbstzeugnisse der Schaffenden. Hg. Hans Mühle. [=Das Lied der Arbeit]  – 1.  Aufl. Gotha: Klotz 1929 [u. d. T.: Das proletarische Schicksal; XVIII, 235  S.]  – 2.  Aufl. Einleitung von Robert Ley. 1935 [„Erweiterte und neugeformte Ausgabe“; 291  S.] [Untertitel: Ein Querschnitt durch die Arbeits- dichtung der Gegenwart, in Zusammenarbeit der DAF mit dem Reichsnährstand, dem Reichsstande des Deutschen Handwerks und dem Arbeitsdienst.] Geförd. in: Jahresschau36 Geförd. in: NSB 1.1936, 3 Geförd. in: SV-Frontbuch39 Verbot durch LAL46 • Quellen Graeb-Könneker96 Anthologie, die bei Vergleich der zwei Auflagen den ideologischen Paradigmenwechsel sowohl in der Auffassung menschlicher Arbeit als auch im Bereich des literarischen Kanons exemplarisch demonstriert. Die programmatische Intention des sorgfältig edierten Bandes wird durch die Zusammenarbeit jener NSDAP-Spitzenorganisationen deutlich, die alle Arbeitenden in Verbänden zusammenfassten, hinzu kommt von literarischer Seite her die mit der DAF kooperierende Rosenberg’sche RFDS. Die Anthologie ist repräsentativ für die Ideologie des „Dritten Reiches“, sie erhielt durch die Aufnahme in die NSB den Unbedenklichkeitsvermerk: Dank der nationalsozialistischen Befreiung vom Klas- senhass sei aus der „Arbeiterdichtung“ (Untertitel der 1.  Aufl.) die neue „Arbeitsdichtung“ geworden (8  f.), weil nunmehr alle Arbeitenden (auf S.  285 findet sich eine Tabelle, in der die AutorInnen Berufen zugeordnet werden) durch die Hingabe an die deutsche Volksgemeinschaft miteinander ver- bunden seien. Der bekehrte Hg.  – er rühmt sich, den Entwurf zum Chorspiel Deutschland gestern, heute und morgen für den Reichsparteitag 1934 geschrieben zu haben  – distanziert sich mit dieser Argumentation von der sozialistischen ersten Auflage seiner Anthologie, auf deren Vorsatz eine Grafik von Käthe Kollwitz zu sehen ist und in der die nunmehr verfemten Oskar Maria Graf, Kurt Klaeber, Otto Krill, Ludwig Lessen, Ernst Preczang, Fritz Riebold, Bruno Schönlank, Paul Zech u. a. m. mit Texten und Biografie vertreten sind. Die Lebensläufe jener AutorInnen, die in beiden Auflagen auf- scheinen (z. B. Max Barthel, Karl Bröger, Gerrit Engelke, Heinrich Lersch, Christoph Wieprecht und Otto Wohlgemuth), werden auf nationalsozialistisch umgeschrieben. Der spätere prominente österreichische Exilant Guido Zernatto scheint in der 2.  Aufl. auf. (siehe auch Ruf der Arbeit, hg. H.  Kindermann, 1942. • BeiträgerInnen Billinger Richard (3)  – Brincken Gertrud Freiin von den Das Lied der Getreuen. Verse ungenannter österreichischer Hitler-Jugend aus den Jahren der Verfol- gung 1933–1937. Hg. Baldur von Schirach. [=Das Lied der Getreuen]  – Leipzig: Reclam 1938 [39  S.] (1–200000)  – Neue Aufl. 1939 [Vorzugsausgabe zum 50.  Geburtstag des Führers in 500 Exemplaren]  – Neue Aufl. 1940  – Neue Aufl. 1941 (236000–260000)  – Neue Aufl. 1942 (261000–285000) Nationaler Buchpreis 1.05.1938 Geförd. in: NSB 3.1938, 5