Seite - 29 - in Literarisches System in Österreich 1933/1938–1945 - Zensur und Förderung – Literarische Vereine – Anthologien

29 © 2021 by Böhlau Verlag GmbH & Co. KG, Zeltgasse 1/6 a, A-1080 Wien https://doi.org/10.7767/9783205212355 | CC BY 4.0 Österreichische Listen 1933–1938 das Unterrichts- und Verteidigungsministerium, an das Kulturreferat der VF, die öffentlichen Büche- reien und Bibliotheken sowie an den Volksbildungsreferenten der Stadt Wien und den Hg. der Kul- tur-Zeitschrift Die Pause, Karl Lugmayer, eine Veröffentlichung der Verbotslisten wurde aus außen- politischen Gründen analog zu den deutschen LSUS unterlassen. Es wurden vier Gruppen indizierter Bücher gebildet: – Liste 1: Druckwerke, die eine Propaganda für die verbotene NSDAP darstellen; nach dem 24.7.1937 wurde auf der Basis des Juliabkommens ein Teil der Schriften wieder zugelassen. Die umfangreichste der Gruppen nennt 1934 insgesamt 257 Titel, 1935 151 Titel, 1936 252 Titel, 1937 109 Titel und 1938 28 Titel. – Liste 2: Druckwerke, die eine Propaganda für die verbotenen Parteien KPÖ und SDAP darstellen. Sie nennt 1934 insgesamt 52 Titel, 1935 108 Titel, 1936 87 Titel, 1937 92 Titel und 1938 4 Titel. – Liste 3: Druckwerke, die auf richterlichen Beschluss beschlagnahmt wurden auf Grund eines Ver- stoßes gegen die „öffentliche Ruhe“, wegen „Religionsstörung“, „Herabwürdigung“ von Behörden, Regierung, der Einrichtung der Ehe, Familie, des Eigentums, „Aufreizung zu Feindseligkeiten“ sowie der Verletzung der Sittlichkeit und Schamhaftigkeit. Quantitativ führen die Indizierungen pornografischer Literatur vor jenen, die gegen die katholische Kirche gerichtet waren. – Liste 4: „Liste jener reichsdeutschen Bücher, welche im Sinne des Bundesgesetzes BGBl. 214/35 (zum Schutze des Ansehens Österreichs)“ verboten wurden (1935–1937 20 Titel). Betroffen waren in erster Linie einerseits nach den Parteiverboten deren Bibliotheken (Pfoser80), andererseits Bücherimporte aus Deutschland, so dass die zumeist auf schwachen Beinen stehenden einheimischen Verlage weitgehend verschont blieben (Hall85, I, 108). Texte der Korpus-Autoren wurden  – ungeachtet ob in Deutschland oder Österreich verlegt  – nach den ersten drei Kriterien indiziert (in den Autoren-Artikeln wird das Datum des Verbreitungsverbots angeführt). Auf der Basis des Juliabkommens mit Deutschland wurde im Februar 1937 ein Ausschuss für kulturelle Beziehun- gen zwischen Österreich und Deutschland geschaffen, der u. a. auch die gegenseitigen Indizierungen durchforstete: In der Liste der in Österreich verbotenen reichsdeutschen Bücher und Kalender, deren Verbreitungsverbot aufgehoben wird (Stand Dezember 1937; LÖVB37) wird nur Karl Springenschmid genannt, das Verbreitungsverbot wurde auch für die Anthologie Rufe in das Reich, für Anton Bossi Fedrigotti und Franz Koch aufgehoben, umgekehrt gab es auch Fälle, in denen die Deutschen ein Verbreitungsverbot in Österreich wünschten (s. Hall85, I, 116). Am 12. internationalen P.E.N.-Kongress in Edinburgh (17.–21.6.1934) wurde ein deutlicher Brief des aus Österreich emigrierten Fritz Brügel von der verbotenen Vereinigung sozialistischer Schrift- steller über die Verfolgungen in Österreich verlesen, ohne dass dies einen Appell an die österreichische Regierung auslöste (Amann86, 52  f.). Die angeführten Indizierungen beruhen auf unzureichender Materiallage. Die o. a. Aktenbestände aus Wienbibliothek und dem ÖStA dürften unvollständig sein: Stichproben haben ergeben, dass die im Anzeiger für den Buch-, Kunst- und Musikalienhandel angeführten Beschlagnahmungen nicht voll- ständig im Index33–38 aufscheinen, ebenso angeordnete Eliminierungen von Büchern in den Wiener Arbeiterbüchereien (vgl. Pfoser80) und nachweislich beschlagnahmte Schriften einzelner Autoren wie von Bodo Kaltenboeck oder naheliegende Beschlagnahmungen wie der Schriften von Johann Ferch. Analog zu den LSUS in Deutschland war der hektografierte Index33–38  – soweit er hier her- angezogen wurde  – also keineswegs ein vollständiges Verzeichnis jener Schriften, die vom autoritären