Page - 110 - in No Copy - Die Welt der digitalen Raubkopie

EAT110 AUS DEM VORFÜHRRAUM Wenn eine Release Group nicht über derart gute Kontakte verfügt, ist das für sie noch lange kein Grund,auf ein Release zu verzichten.Das Abfilmen neuer Kinohits direkt von der Leinwand ist in der Szene fast zu einer eigenen Disziplin geworden. Eine solche im Kino abgefilmte Version,im Szenejargon Camrip ge- nannt, stellt ebenfalls eine große Herausforderung für die Release Groups dar.Nicht selten ist die Aufnahme verwackelt und perspekti- visch verzerrt, wenn die Kamera nicht frontal auf die Leinwand ge- richtet ist. Zudem können in einem Kinosaal unterschiedliche Ein- flüsse die Aufnahme stören. Manchmal laufen Personen durch das Bild,oder man sieht die Hinterköpfe anderer Kinobesucher.Auch das Knistern von Popcorn- und Chipstüten oder das Gelächter der Zu- schauer können den Filmgenuß bei einem Camrip trüben.Der Cam- rip von Steven Spielbergs Film Minority Report enthielt beispielsweise Hust- und Raschelgeräusche sowie koreanische Untertitel. Dabei ist das Erstellen von Camrips nicht ungefährlich. In den USA können Camripper nach dem »Family Entertainment and Copyright Act« zu Gefängnisstrafen verurteilt werden.8 Einige Kinos setzen mittlerweile Metalldetektoren ein, um Kameraausrüstungen schon am Eingang aufzuspüren.Auch Nachtsichtgeräte,mit denen Camrip- per im dunklen Kinosaal ausfindig gemacht werden sollen, gehören zur Grundausrüstung vieler Filmtheater.9 Die Release Groups finden jedoch auch andere Wege, um Camrips zu erstellen. Sie kooperieren beispielsweise mit Kinobetreibern oder Filmvorführern und stellen dann ihre Kamera auf einem Stativ im Kinosaal auf.Eine solche Aufnahme, in der Szene Telesync genannt, bietet ein weitaus ruhigeres Bild.Vor allem in kleineren Kinos kön- nen die Release Groups ihre Kameras manchmal direkt im Vorführ- raum aufstellen, von wo aus eine ungestörte Sicht auf die Leinwand garantiert ist. Darüber hinaus ist es durch gute Kontakte auch mög- lich, sich den Film privat vorführen zu lassen.Während einer dieser NO ©OPY