Page - 179 - in August Wilhelm Ambros - Musikaufsätze und Rezessionen 1872-1876

179 Mai 1872 45 50 5 10 padre di Desdemona, der in der Oper den herkömmlichen tyrannischen Vater he- rauskehrt, Signor Milesi. Dieser grausame Vater ist übrigens ein wenig unser Liebling, er ist ein ganz wackerer, solider Sänger und wir wünschten ihm wohl eine bessere Umgebung. Das schöne Duo „vorrei, ch’il tuo pensiero“ blieb aus – warum, wurde uns klar, als Emilie im Ensemble späterhin ihre Stimme hören ließ. Bei jenem incerta l’anima blutete uns wirklich das Herz, die feine Noblesse der Rossini’schen Composition in solcher Weise entadelt zu sehen. In der ersten Arie sang Signor Patierno die fei- nen Broderien alle mit aller Macht der Stimme. Und so weiter. Der Chor (beson- ders der weibliche) und das Orchester gaben Anlaß zu vieler Heiterkeit, wenn man es über sich gewann, die Sache humoristisch zu nehmen. Das Haus war nicht sehr besucht. Rezensierte Veranstaltung Rossini, Otello, 16. Mai 1872, Strampfer-Theater Erläuterungen 1 „Ernani“ und „Trovatore“ im Strampfer-Theater] zur Ernani-Aufführung → Nr.  37. ◼ 7–10 Alexander Dumas … Shakspeare“.] „Huit jours avaient suffi à Rossini pour faire oublier le chef-d’œuvre de Shakespeare.“ („Acht Tage reichten Rossini, um Shakespeares Meisterwerk ver- gessen zu machen.“) Alexandre Dumas, Le Corricolo, Bd.  1, Brüssel 1843, S.  82. ◼ 13 Ducis] Jean-François Ducis, Othello ou Le More de Venice (1792). ◼ 28f. „nessun maggior dolore“] „Nessun maggior dolore / che ricordarsi del tempo felice / ne la miseria“ („Kein größerer Schmerz als sich erinnern glücklich heiterer Zeit im Unglück.“) Dante, La Divina Commedia, Inferno 5,121–123. ◼ 36–39 „Der Sänger, … nicht erreichen.“] Zitat aus der anonymen Rezension über die Prager Aufführung von Rossinis Otello, in: Bohemia, oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände 5 (1832), Nr.  69, 8.  Juni. ◼ 40 Malibran] Maria Malibran (1808–1836), frz. Sopran/Mez- zosopran und Gesangspädagogin. ◼ 42 Gruitz] Emilia Gruitz; Sopran, Auftritte mit it. Opern- truppen (1875 in Spanien). ◼ 42 Cassio] recte: Rodrigo. 42. WA 1872, Nr. 113, 17. Mai Feuilleton. Schubert-Concert des Männergesangsvereines. Der Enthüllungsfeier des Monumentes für Franz Schubert reihte sich Abends in würdigster Weise das vom Wiener Männergesangsvereine veranstaltete Fest concert im großen Musikvereinssaale an, dessen Leitung der Ehrenchormeister und k. k. Hofcapellmeister und Director des k. k. Hofoperntheaters Herr Johann Herbeck so wie die Herren Chormeister des Vereines Rudolf Weinwurm und Eduard Kremser übernommen hatten. Wir mußten dabei jenes ersten und einzigen Concertes gedenken, welches einst Franz Schubert selbst veranstaltete, um dabei dem damaligen Publicum eine Reihe seiner Compositionen vorzuführen. Seitdem