Seite - 299 - in Ernst Lothar - Schriftsteller, Kritiker, Theaterschaffender

Max Reinhardt vollzog eine Vierteldrehung im Grabe. Seine jahrzehntealte »Jeder- mann«-Inszenierung vor dem Salzburger Dom, die aus Gründen der Pietät und Attrak- tion noch immer unverändert beibehalten und zuletzt nur von seiner W[it]w[e] Helene Thimig leicht abgestaubt wurde, wird […] durch eine nagelneue ersetzt. Regisseur: Ernst Lothar […].34 So und teilweise noch unfreund licher wurde Lothars Übernahme der Jedermann- Regie kommentiert. Dies lag auch an der Art und Weise, wie Helene Thimig als Regisseurin »abserviert« worden war.35 Nach der »Kritik an der alljähr- lichen musealen Aufbereitung der Moralität und dem sinkenden Publikums- interesse« beschloss das Festspieldirektorium, den Jedermann 1952 entweder »in einer von Reinhardt losgesagten Form« spielen zu lassen oder aber ihn ganz abzusetzen.36 Um Letzteres zu vermeiden, erklärte sich Lothar im Herbst 1951 zu einer Neuinszenierung bereit.37 Helene Thimig wurde von der Leitung der Festspiele eine Rolle in dem Stück angeboten. Sie intervenierte darauf- hin im Unterrichtsministerium und »lancierte Gerüchte über die pietätlose Modernisierung von Reinhardts Erbe«, sogar von »Reinhardt- Schändung« wurde gesprochen.38 Viele Schauspieler sagten infolgedessen ihre Mitwir- kung ab, von »Boykott« war die Rede.39 Das Festspieldirektorium war zwar der Ansicht, dass »die Gegenpropaganda […] nur von einer kleinen, zwar sehr 34 Der Spiegel, 12. 12. 1951, S. 40. 35 Vgl. Brief(-Entwurf) von Ernst Lothar an Helene Thimig. o. O., 29. Oktober 1951. WBR, ZPH 922a. – »Die Regiebetrauung Ernst Lothars, dem Reinhardtkreise nahestehend, erscheint […] als eines der vielen Beispiele einer machiavel lischen Denkungsart« der Festspielleitung, »man brauchte seinen Namen und nützte seine Ambi tion aus«, so Rudolf Holzer in der Presse vom 29. Juli 1952. Vgl. auch Hamburger Abendblatt, 30. 11. 1951. 36 Gisela Prossnitz: Jedermann. Von Moissi bis Simonischek, S. 26. 37 Vgl. Brief von Heinrich Puthon (Direktorium der Salzburger Festspiele) an EL. Salzburg, 3. Oktober und 3. November 1951; Brief von Egon Hilbert an EL. Wien, 11. November 1951 sowie Besprechungsnotiz Inszenierung »Jedermann«. Wien, 11. Oktober 1951 (Egon Hilbert). WBR, ZPH 922a. Auch wurde er bereits als Regisseur des Jedermann 1953 verpflichtet (vgl. Brief von Heinrich Puthon und Bernhard Paumgartner an EL. Salzburg, 22. Dezember 1951. WBR, ZPH 922a). 38 Das Antiquariat. Halbmonatschrift für alle Fachgebiete des Buch- und Kunstantiquariats, 8 (1952), S. 99; Gisela Prossnitz: Jedermann. Von Moissi bis Simonischek, S. 26; Andres Müry: Jedermann darf nicht sterben, S. 52. Vgl. dazu auch EL: Das Wunder des Überlebens, S. 392 – 399, hier S. 393. 39 Vgl. Süddeutsche Zeitung, 29. 7. 1952 und Brief von Heinrich Puthon an EL. Salzburg, 19. Dezem- ber 1951. WBR, ZPH 922a; vgl. auch Neues Österreich, 29. 7. 1952. »Amerikanischer Söldling«? 299 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR