Seite - 96 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 96 -
Text der Seite - 96 -
96
Die Sammlung
Handschriftliches Fragment aus Dechantskirchen, „Sonntagsfeier“, T / 6:4, Fragment – endet mit Str. 7. Slg.
Sepp Strauß. STVLA 991.
Anmerkung:
Gegenüber der Singtradition in St. Lorenzen ist der Liedtext in der 10-strophigen Aufzeichnung von
Anton Tachezi (um 1925) und in den handschriftlichen Leichwåchtbüchln aus Ehrenschachen und
Schwaighof nicht zweizeilig, sondern vierzeilig notiert. Das Lied wird gemäß dieser Vorgabe mit der
entsprechenden, aufgezeichneten Weise gesungen. Die vierzeilige, 20-strophige Handschrift aus De-
chantskirchen, Slg. Sepp Strauß, Hartberg 1994, zeigt neben Textvarianten und geänderter Strophen-
folge auch zusätzliche Strophen. So folgt beispielsweise nach Str. 3 der vierzeiligen, 10-strophigen
Aufzeichung aus Ehrenschachen (2010).
4. Auf gleicher Weis’ wie ’s Gott gefällt,
O frommer Christ, die Feiertag hält,
Die von der Kirche sind aufgesetzt,
Weh dem, der dies’ Gebot verlätzt.
und als weitere Strophen folgen:
13. Auch Werktag deine Gebet verricht,
Gedenke, das Gott alles sieht,
Sein Beistand und seine Hilf begehr,
Deine Arbeit richt zu seiner Ehr.
14. Mach Feierabend auch bei Zeit,
Wie ‘s machen gute Christenleut.
Wann du wirst folgen meinen Rat,
So wirst vermehren Gottesgnad.
15. Besonders alle Samstagnacht
Der Mutter Gottes sei gedacht.
Bett ihr zu Ehren einen Rosenkranz,
Und schenke dich ihr völlig ganz.
16. In überiegen halt dies Gebot,
Hast gesündigt, sündig nur nicht mehr,
Lieb Gott und halte sein Gebot,
So hilf er dir in aller Not. 17. Wirst sterben, weiß nicht welche Zeit,
Darum sei alle Stund bereit,
Wer sein Bekehrung spart auf zletz,
Sein Seel in größter Gefahren setz.
18. Gedenke oft ans letztes Gericht,
Hab Gott vor Augen, sündige nicht,
Sonst wirst alldort gar übel stehn,
Mit Leib und Seel in die Hölle gehen.
19. So bitt ich dich, Herr Jesu Christ,
Der du mein Gott und Heiland bist,
Verlaß mich nicht am letzten End,
Nimm auf meinen Geist in deine Händ.
20. Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
Den heiligen Geist in sein Tron,
Gott gebe uns die ewige Freud
Und die erwünschte Seligkeit.
Nachweise:
Flugblatt o. O. 1718, „Ein schönes Lied. Am heiligen Sonntag / Mit unterschiedlichen guten Lehren. Wie sich ein
Christen-Mensch an Sonn- und Feyertägen in der Kirchen / und auch sonsten halten solle. Gedencke, was du
O frommer Christ zu thun am Sonntag schuldig bist“, T / 20:4. Im Thon: „Wann wird doch unser Auffbruch
seyn“. ÖVLA, ÖC Slg. Kotek Nr. 355.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640