Seite - 138 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

Die Sammlung 138 Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Trattenbach, gesungen von Johanna Lechner (geb. Rennhofer), Theresia Berger (geb. Rennhofer), Hedwig Lechner und Rosalia Riegler. In: Huber 2, 1981, S. 148, Nr. 1b, T+M / 1:4. Melodietranskription: Walter Deutsch. Siehe beiliegende CD I, track 23. Aufgezeichnet um 1927 von Leopold Teufelsbauer, Kirchberg a. W., T / 16:4. NÖVLA, A 228/18. Handschriftliches Liederheft der Marie Ofenböck (verehel. Wöhrer), Petersbaumgarten 1952. „Letzte Lehre einer sterbenden Mutter – 21. Lied“, T / 8:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384–21. Handschriftliches Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, Petersbaumgarten 1952, „Die sterbende Mutter – 35. Lied“, T / 8:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384a–35. Handschriftliches Liederheft o. N., Fragment (Lieder Nr. 10–Nr. 39), Thernberg 1961, „Einst lag ein Weib – 14. Lied“, T / 8:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 454/1–14. Anmerkung: Die Melodieaufzeichnung von Tachezi aus Hott- mannsgraben / Aspang entspricht dem achtzeili- gen Text der Flugblätter. In den Fassungen von Trattenbach und Kirchberg wird – der Melodie entsprechend – der Text vierzeilig gesungen. Die Fassung von Petersbaumgarten belegt eine sich wiederholende zweizeilige Melodie. Nachweise: Flugblatt Franz Emmich, Eisenstadt 1846, „Letzte Lehre einer sterbenden Mutter“, T / 8:8. ÖVLA, ÖC Slg. Kotek Nr. 12. Flugblatt Carl Barth, Wien (1853–1875), Verfasser: Johann Ernst, T / 7:8. ÖVLA, ÖC Slg. Barth Nr. 61. Flugblatt M. F. Lenk, Znaim o. J., „Letzte Lehre einer sterbenden Mutter“, T / 8:8. ÖVLA, ÖC Slg. Kotek Nr. 408. Preitensteiner (1931), Nr. 684. Titelblatt eines Flugblattes aus dem Verlag M. F. Lenk in Znaim o. J. Illustration einer Sterbeszene im Familienkreis.