Seite - 174 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 174 -
Text der Seite - 174 -
Die Sammlung
174
Von links nach rechts: Juliane Peinthor (*29. 1. 1947), Ehrenschachen 4.
Elfriede Hofstädter (*1. 2. 1932, Bergen / Hohenau, geb. Zinggl), Ehrenschachen 5.
Justine Buchner (*25. 5. 1936), Ehrenschachen 25.
(Photo © Renate Leopold [*25. 6. 1946], Ehrenschachen 2012)
Nachweise:
Gabler 2 (1884), S. 404f., Nr. 562, T+M / 8:4 + Refrain, Melodievariante zur Aufzeichnung 1913, einstimmig.
Gabler 3 (1890), S. 518f., Nr. 670, T+M / 10:4 + Refrain, zweistimmig. Roggendorf.
Preitensteiner (1931), Nr. 302.
1. Freund ich bin zufrieden, geht es wie es will.
Unter meinem Dache leb ich froh und still.
Mancher Tor hat Alles, was sein Herz begehrt.
Doch ich bin zufrieden, das ist Goldes wert.
2. Schimmern keine Kerzen mir beim Abendmahl.
Blinken Freuden-Weine nicht im Goldpokal.
Findet sich nur immer, was man braucht zur Not,
Besser noch im Schweiße schmeckt mein Stückchen Brot.
3. Keine Pyramide steht auf meinem Grab
Und auf meinem Sarge liegt kein Marschallstab:
Aber Friede wehet unter meinem Leichentuch,
Ein paar Freunde weinen und das ist genug.
4. Wenn ich ruhen werde einst im kühlen Sand,
Führt der Herr der Erde mich an seiner Hand.
Und auf meinem Grabe glänzt kein Marmorstein,
Eine Rosenhecke soll mein Denkmal sein.
Aufgezeichnet von Franz Reingruber in Außer Neuwald, nö. Wechselgebiet [ohne Angabe zu Jahr und Sängerin].
ÖVLA, ÖN 13 / VGV-Reingruber, Lied Nr. 80.
Keine weiteren regionalen Fassungen.
Nachweise:
Flugblatt Ignaz Eder, Wien 1828, „Fünf weltliche Lieder – Das Erste: Freund ich bin zufrieden“, T / 5:8. ÖVLA,
ÖC Slg. Kotek Nr. 174.
[51] T / 4:4
Belehrendes Lied
Freund ich bin zufrieden
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640