Seite - 213 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

213 Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache Aufgezeichnet 1935 von Franz Reingruber in Außer Neuwald, nö. Wechselgebiet, gesungen von Marie Bauer vulgo Hofmoasterin. ÖVLA, ÖN 13 / VGV-Reingruber, Lied Nr. 70. Weitere regionale Fassungen: Handschriftliches Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, Petersbaumgarten 1952, „Ich geh herum in weiter Welt. Der Tod – 33. Lied“, T / 13:10. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384a–33, ohne Str. 5. Handschriftliches Liederheft o. N., Fragment (Lieder Nr. 10–Nr. 39), Thernberg 1961, „Ich geh herum in weiter Welt. Der Tod – 22. Lied“, T / 14:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 454/1–22. Handschriftliches Liederheft o. N., Fragment (Lieder Nr. 4–Nr. 11), Thernberg 1961, „Ich geh herum in weiter Welt – 10. Lied“, T / 14:8. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A, A 454/2–10. Anmerkung: Eine Fassung dieses Liedes wurde 1908 von Karl Kronfuß gemeinsam mit den Brüdern Alexander und Felix Pöschl in Kaltenberg / Miesenbach, gesungen von den „Bauerstöchtern Rosa und Theresia Scheibenreif“, aufgezeichnet. Durch deren Verwandtschaft in Trattenbach wird die Übereinstimmung dieses Liedgutes mit jenem aus dem Wechselgebiet erklärbar, gleichzeitig werden Tradierungswege erkennbar. „Ich geh herum in weiter Welt – 1. Lied“, T+M / 14:8. NÖVLA, A 29–1. Diese von Kronfuß aufgezeichnete Fassung des Totentanzliedes „Ich geh herum in weiter Welt“ war 1918 für den „Ankündigungsband“ des Unternehmens projektiert, und ist in dem von Hauptredakteur Curt Rotter (1881 – 1946 Wien) akribisch redigierten Probeband abgedruckt. Das folgende Blatt ist als Zeitdokument der Liedforschung und der damit verbundenen Publikationen zu bewerten: