Seite - 225 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 225 -
Text der Seite - 225 -
225
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
4. Ach, wenn ich mich so selbst betracht’t,
So möcht ich weinen dann: „… meinen dann“ – Jagenteufl
Weil ich das Leben zugebracht
Und wenig hab’ getan,
Was meinem Gott gefällt!
So vieles fĂĽr die Welt,
Was mir einmal nichts nĂĽtzen kann,
Wenn Gott das Urteil fällt.
5. Maria, Mutter Gottes mein,
Nun wend’ ich mich an dich:
Wenn ich einst vor Gericht erschein’,
Erzeig dich mĂĽtterlich!
O denk’ an jene Stund’,
Wo deines Jesu Mund
Am Kreuz uns dir empfohlen hat,
Daß wir nicht gehn zugrund’!
6. Er sprach zu dir so göttlich mild:
„Sieh’ Mutter, da, dein Kind!“ „… das Kind“ – Jagenteufl
Dies milde Wort uns allen gilt,
Die deine Kinder sind. „Wir deine …“
O Mutter, voller Huld
Gedenke nicht der Schuld
Von der uns Jesus hat erlöst
In Liebe und Geduld!
Sammlung Kaplan Franz Merschl: 27 Lieder zur Totenwache in der Pfarre Kirchschlag in der Buckligen Welt,
Kirchschlag 1960, S. 16f., „Jesus, mein Helfer“ – 7. Lied“.
Weitere regionale Fassungen:
Handschrift Karl M. Klier
Aufgezeichnet 1951 von Franz Schunko in Petersbaumgarten, gesungen von Johanna Rinzner (geb. Hattenhofer),
Rentnerin. Text: hs. Liederheft der Marie Wöhrer, „Jesus hab ich mir auserwählt. Geistliches Lied – 17. Lied“,
T+M / 5:5. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 368–17, Bildarchiv 105/1952.
Melodietranskription: Karl M. Klier
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640