Seite - 296 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 296 -
Text der Seite - 296 -
Die Sammlung
296
Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Trattenbach, gesungen von Johanna Lechner (geb. Rennhofer).
In: Huber 2, S. 300f., Nr. 9d, T+M / 5:4 + Refrain. Text ident mit Str. 1–4 und 8 des hs. Liederheftes Wöhrer,
Slg. Franz Schunko. NÖVLA, A 368–16 .
Melodietranskription: Walter Deutsch.
Weitere regionale Fassungen:
Aufgezeichnet 1951 von Franz Schunko in Petersbaumgarten, gesungen von Marie Wöhrer (geb. Ofenböck),
Schmiedemeistersgattin, Text: hs. Liederheft, „16. Lied“, T+M / 9:4 + Refrain. NÖVLA, A 368–16, Bildarchiv
105/1952. Melodie- und Textvariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach mit zusätzlichen Strophen:
5. O Mutter steh uns bei,
Jetzt und im letzten Streit.
Bitt fĂĽr uns bei deinem Sohn
Am Himmelsthron.
Bleib bei mir, ...
6. Dort in dem Gnadensaal
Rufen wir abermal
Zu einer Schutzfrau rein
Und Mutter mein.
Bleib bei mir, ... 7. Maria fĂĽhr uns einst
Auch in den Himmel ein,
DaĂź wir auch kommen einst
Zu Dir hinein.
Bleib bei mir, ...
8. Amen, Maria rein,
Das letzte Wort soll sein,
Nimm doch die Seele mein
Zu Dir hinein.
Bleib bei mir, ... 9. O ihr schön Blümelein,
Jesus Maria rein,
Jesus Maria rein,
VergeĂźt nicht mein.
Bleib bei mir steh bei mir,
Maria, schönste Zier,
Hilf allzeit mir!
Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Ehrenschachen, gesungen von Justine Buchner, Elfriede Hofstädter und
Juliane Peinthor, „6. Lied“, T+M / 6:4 + 2 verschiedene Refrains.
Melodietranskription: Walter Deutsch.
Aufgezeichnet 1951 von Vikar Franz Stubenvoll in Edlitz, gesungen von Josef Otterer, Text: hs. Vorbeterbuch,
„Maria, schönste Zier“, T+M / 3:4 + 2 Refrains. Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach.
In: Stubenvoll / Hofer 2, COMPA 3/2 (nicht publiziertes Manuskript 2003), Signatur: VIIIc-18 – Bsp. 484a,
zweistimmig.
Aufgezeichnet um 1950 von Vikar Franz Stubenvoll in Kirchschlag, „Maria, schönste Zier“, Text: hs. Vorbeterbuch
von Dechant Lothar Kodeischka, T+M / 3:4 + 2 Refrains. Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach.
In: Stubenvoll / Hofer 2, COMPA 3/2 (s. o.), Signatur: VIIIc-18 – Bsp. 490, zweistimmig.
Aufgezeichnet 1951 von Vikar Franz Stubenvoll in Lichtenegg, gesungen von Franz Stangl, „Maria, schönste Zier“,
T+M / 3:4 + 2 Refrains, Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach. In: Stubenvoll / Hofer 2,
COMPA 3/2 (s. o.), Signatur: VIIIc-18 – Bsp. 492, zweistimmig.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640