Seite - 357 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

Lei(ch)hüat-/Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 357 Weitere regionale Fassungen: Handschrift Anton Tachezi Aufgezeichnet um 1925 von Anton Tachezi in Gschaidt, gesungen von Therese Schinewitz, „Totenwachtlied in Gschaidt gesungen“, T+M / 4:8. NÖVLA, A 243/4. Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Trattenbach, gesungen von Johanna Lechner (geb. Rennhofer), Theresia Berger (geb. Rennhofer), Hedwig Lechner und Rosalia Riegler. In: Huber 2, S. 188f., Nr. 15, T+M / 1:8. Melodietranskription: Walter Deutsch. Siehe beiliegende CD I, track 05. Anmerkung: In seiner Aufzeichnung von „Totenliedern aus Miesenbach und St. Aegyd [am Neuwald], NÖ“, gesungen von Marie Gravogl und Elise Planner, staunt Josef Pommer 1902 über die Verbreitung der Lieder und stellt fest: „Die Gravogl kennt von den Totenliedern aus Oberfröschau [siehe Worresch, 1901] ,Gute Nacht o Welt‘, ‚O Mensch, was hilft dein Wolllustleben‘ und ‚Nun jetzt muß ich von euch scheiden‘, gesungen mit anderen Weisen.“ NÖVLA, A 145.