Seite - 371 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

371 Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache Aufgezeichnet 2011 von Erika Sieder in Götzendorf 24 vulgo Håselbauer, gesungen von Hermine Riegler, Theresia Gamperl, gemeinsam mit Ernst und Erna Gamperl. Text: lokale gedruckte Slg. „Grablieder“, S. 11f., „9. Lied“, T+M / Refrain + 11:3 + Refrain. Textvariante zu Flugblatt. Melodietranskription: Walter Deutsch. Aufgezeichnet um 1925 von Leopold Teufelsbauer in Kirchberg a. W., T / Refrain + 11:3 + 2 Refrains. NÖVLA, A 228/36. Aufgezeichnet 1974 von Josef Jirˇicˇek in Ehrenschachen bei Friedberg, gesungen von Justine Buchner, Leopold Gruber, Rosa Kainz, Gisela Kremnitzer, Maria Kugl, Hermine Pichlhöfer und Margarete Prenner. Text: hs. Liederheft der Justine Buchner, „17. Lied – Sündenschlaf“, T+M / Refrain + 7:3 + Refrain. IVE, Handbibliothek M 0011, 1. Version: T+M / 7:3 + 2 Refrains; 2. Version T+M / Refrain + 11:3 + Refrain. Melodieaufzeichnung ident mit Ehrenschachen 2010. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Ehrenschachen, gesungen von Justine Buchner, Elfriede Hofstädter und Juliane Peinthor, „49. Lied“, T+M / Refrain + 7:3 + Refrain. Textvariante zu Flugblatt. Siehe beiliegende CD II, track 28. Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Festenburg, gesungen von Franziska Morgenbesser vulgo Aigner im Greith, T+M / Refrain + 7:3 + Refrain. Textvariante zu Flugblatt Greis. Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Wurmbrand, Rotte Steinbüchl / Feistritz a. W. 1836, „O Sünder, mach dich auf. Kreuzweglied“, T / Refrain + 10:3 + Refrain. Privatbesitz der Familie Nothnagel-Höller. Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Brunner, Rotte Hollabrunn / Feistritz a. W. 1842, S. 103–106, „O Sünder schlafst du noch – 33. Lied“, T / Refrain + 11:3 + Refrain. Privatbesitz der Familie Bernhard Brunner. Handschriftliches „Gesang Buch zum Gebrauche bey Wåhlfartzügen für Johann Glatz in Zöbersdorf, Pfarre Gschaid“ 1842, geschrieben von Schulmeister Franz Schreiber, „O Sünder schlafst du noch – 38. Lied“. NÖVLA, A 243/17, nur im Titelverzeichnis. Sammlung Kaplan Franz Merschl, Kirchschlag 1960, S. 23f., „11. Lied“, T+M / Refrain + 11:3 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Ludmilla Anger, Schwaighof, „Schlußlied – 33. Lied“, T / Refrain + 11:3 + Refrain. Textvariante. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „56. Lied“, T / 11:3 + 2 Refrains. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Handschriftliches Leichwåchtbüchl der Elfriede Hofstädter, Ehrenschachen, „7. Lied“, T / Refrain + 11:3 + Refrain, S. 11–13. „Abschrift des Büchls der Großmutter.“ Handschriftliches Liederheft der Maria Schwarz, Theresia Graser und Amalia Brandstetter, Krumbach (1900– 1980, Wdmg. E. J. Schwarz 3/83), „O Sünder ! schläfst du noch – 14. Lied“, T / Refrain + 11:3 + Refrain. NÖVLA, A 551a. Handschriftliches Liederheft, Krumbach, geschrieben am 15. 11. 1911, „Geistliches Lied – 15. Lied“, T / 10:3 + Refrain. NÖVLA, A 551c.