Seite - 376 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

Die Sammlung 376 7. Wenn du der Herr Jesus bist, so reis ich mit dir fort. Ich reis mit dir in Himmel ein, wohl auf an guten Ort. 8. Wenn meine Eltern wüßten, daß ich im Himmel wär, Die würden mich nicht suchen auf dieser schlechten Erd. 9. Herr Jesus schrieb ein Briefelein, wohl auf a zwei, drei Wort. Regina ist im Himmel wohl auf an guten Ort. Aufgezeichnet 1927 von Leopold Teufelsbauer in Kirchberg am Wechsel, „zum Leichhüten gesungen“. NÖVLA, A 228/37. Anmerkung: Das vorliegende Lied ist in der Literatur zu den Legenden mit dem Titel „Christus als der Blümlein Maler“ ausgewiesen. Der älteste Beleg [dazu] findet sich in einer Klosterneuburger Handschrift aus dem 16. Jahrhundert106 Die Verbreitung durch Flugblätter und die Veröffentlichung in David Gregor Corners „Geistliche Nachtigal der Catholischen Teutschen“ 1649 bringt es in manche dörfliche Sing- tradition. Aber erst in einer fasslichen Umdichtung wird es zum mündlich überlieferbaren Lied.107 Keine weiteren regionalen Fassungen. Nachweise: DVL 16, Wien 1914, S. 100, „Regina ging im Garten und brach ein Blümlein ab“, T / 5:4. Schwarzwald. Braun / Moser, S. 38, Nr. 10, T+M / 6:2, einstimmig. Kisfalud, Baranya. Scheierling, Bd. 6, Nr. 2195a, T+M / 7:4, einstimmig. Komitat Veszprém; Nr. 2195b, T+M / 11:2, einstimmig. Bulgarien; Nr. 2195c, T+M / 7:4, einstimmig. Branau. 106 Braun / Moser, S. 89f. 107 Moser, S. 447f. 1. Resal ging im Garten, Wo schöne Röselein sind. Denselben zu begießn, begießen, Das ihr die Sonne nicht schatt. 2. Als sie dieselben begoßen hat, So glaubt sie ist allein, Ist einer zu ihr komen Wohl in den Garten hinein. 3. Wo bist du den herkomen, Du junger Gabelier*, Über Mauer bin ich herein sprungen, ja sprungen, Wohl in den Garten zu dir. * Cavalier 4. Resal mögst nit heiraten, Ich hätt dir wohl so gern Vonwegen deiner Tugend, ja Tugend Tat ich dich recht Ehrn. 5. O du junger Gabelier, Das kann ja gar nicht sein. Ich bin mit einen versprechen, versprechen, Der will mein Bräutigam sein. 6. Wo sind den deine Eltern? Sie liegen in den Saal. Ich weiß nicht, tun sie schlafen oder wachen, Aber aufstehn wern sie bald. [148] T / 18:4 Totentanzlied Resal ging im Garten