Seite - 391 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

391 Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Krumbach-Amt, gesungen von Amalia Brandstetter, Johanna Hackl und Juliana Hackl vulgo Spad; aufgezeichnet in Krumbach-Prägart, gesungen von Johann Heißenberger et al. Siehe: Huber 2, S. 379, Nr. 6d. Melodievariante zur Aufzeichnung Huber, Lichtenegg. Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Kampichl / Aspang – Zöbern, gesungen von Maria Kronaus, T+M / 1:4 + Refrain. Aufgezeichnet 2013 von Erika Sieder im Gasthaus Brennerwirt, Reinberg / Vorau, gesungen von Maria Fank vulgo Toni in Goldsberg, Anna Fuchs und Berta Schreiner vulgo Franzl auf der Leitn (Reinberger Frauen), T+M / 6:4 + Refrain. Text: maschinschriftliche Liederhefte. Handschriftliches Leichwachtbüchl der Veronika Oswald, Kroisbach 27, Dechantskirchen, T / 5:4 + Refrain. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Handschriftliches Leichwachtbüchl (Fragment) aus Dechantskirchen, übergeben an Sepp Strauß, Hartberg 1994, „Die Abend Glocke“, T / 5:4. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Handschriftliches Liederheft der Marie Ofenböck (verehel. Wöhrer), Petersbaumgarten 1952. „Seht wie die Sonne dort sinket. Abendklöcklein – 19. Lied“, T+M / 6:4 + var. Refrain. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384–19. Handschriftliches Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, Petersbaumgarten 1952, „Abendklöcklein – 6. Lied“, T / 6:4 + var. Refrain. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 384a–6. Handschriftliches Liederheft der Maria Schwarz, Theresia Graser und Amalia Brandstetter, Krumbach (1900– 1980, Wdmg. E. J. Schwarz 3/83), „Die Abendglocke – 21. Lied“, T / 6:4 + Refrain. NÖVLA, A 551a. Handschriftiches Liederheft, Krumbach, geschrieben am 15. 11. 1911, „Die Abendklocke – 6. Lied“, T / 6:4 + var. Refrain. NÖVLA, A 551c. Handschriftliches Liederheft o. N., Fragment (Lieder Nr. 10–Nr. 39), Thernberg 1961, „Die Abendglocke – 19. Lied“, T / 6:6. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 454/1–19. Handschriftliches Liederheft o. N., Fragment (Lieder Nr. 4–Nr. 11), Thernberg 1961, „7. Lied“, T / 6:4 + Refrain. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 454/2–5. Nachweise: Pommer 1 (1884), S. 297–300, „Feierabend“, T+M / 3:4 + Refrain, Melodievariante zu den obigen Fassungen, einstimmig. Böhme (1895), S. 180f., Nr. 228, „Abendglöcklein“, T+M / 3:4 + Refrain, Melodie ident mit Pommer 1, einstimmig. Elsass 1840, Thüringen 1841. Jungbauer 2 (1937), S. 181f., T+M / 5:4 + Refrain, andere Melodie, einstimmig. Johann Jungwirth, Riedelhütten um 1875. Huber 2, S. 379f., Nr. 6a, T+M /1:4 + Refrain, andere Melodie, zweistimmig. Konradsheim 1972. Mayer, S. 250, Nr. 217, T+M / 5:4 + Refrain, Melodievariante zu Aspang und Grüne Wiese bei Aspang – Zöbern. Anmerkung: Dieses Lied hat mit verschiedenen Titeln große Verbreitung gefunden, jedoch ist in allen Belegen nur die erste Strophe gleichbleibend. Die übrigen Strophen besingen in unterschiedlicher Art den Abend am Lande nach vollbrachter Arbeit. Die Melodien aus dem Wechselgebiet sind Varianten eines eige- nen Melodietypus.