Seite - 401 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 401 -
Text der Seite - 401 -
401
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
1. Über die Berge schallt,
Lieblich durch Flur und Wald
Glöcklein dein Gruß.
Bringe der Mutter mein
Über der Sterne Schein
Auch meinen Gruß.
2. Ja, du bist gnadenvoll „Ja, sie ist gnadenvoll“ –
Himmel und Erde soll Donauschwaben
Danken dem Herrn.
Will auch dein Glöcklein sein „… ihr Glöcklein …
Dir mich zum Gruße weihn, Ihr mich …“
Nahe und fern.
3. Gott der Allmächtige
Ewig Dreieinige
Er ist mit Dir.
Himmlische Königin
Sei unsre Mittlerin,
Sei du mit mir. „… auch mit mir“
Aufgezeichnet 2013 von Erika Sieder in Otterthal, gesungen von Rosa Gruber (*27. 1. 1931), Romana Schober
(*20. 2. 1939) und Irmgard Stögerer (21. 8. 1934), „Glöckleinlied“.
Melodietranskription: Walter Deutsch. Siehe beiliegende CD I, track 42.
Irmgard Stögerer, Romana Schober und
Rosa Gruber
(Photo © Franz Tauchner, Otterthal 2013)
[161] T+M / 4:6
Trostlied
Über die Berge schallt
4. Glöcklein so hell und rein
Läut mich zum Himmel ein
Wie einst zur Ruh. „Wie jetzt zur Ruh
Gott wie ich grüße dich, Und wie ich grüße Dich“
Grüße, o Mutter, mich
Dann einst auch du.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640