Seite - 411 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 411 -
Text der Seite - 411 -
411
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
1. Wach i früh Morgends auf,
So sag ich bald darauf:
Gelobt sei Jesus Christus.
2. Als dann zieh ich mich an,
Und fang zu betten an.
Gelobt ...
3. Begegnet mir ein Christ,
So sei er von mir gegrüßt:
Gelobt ...
4. Geh ich zur Kirch hinein,
So soll mein erstes sein:
Gelobt ...
5. Es teilt in diesen Haus
Gott seine Gnaden aus.
Gelobt ...
6. Wenn ich gesündigt hab,
Bitt ichs mit Thränen ab.
Gelobt ...
7. Sei groß auch meine Schuld,
So tilgt sie seine Huld.
Gelobt ...
8. Er gibt nach wahrer Buß
Mir dann den Friedenskuß.
Gelobt …
9. Beim heiligsten Sakrament
Erschalle ohne End:
Gelobt ... 10. Durch gute Werk allein
Will er gepriesen sein.
Gelobt ...
11. In Arbeit, Müh und Streitt,
Jetzt und in Ewigkeit:
Gelobt ...
12. Führ ich die Arbeit fort,
Sprech ich dabei das Wort:
Gelobt ...
13. Und ist sie nun vollbracht,
So wird der Schluß gemacht:
Gelobt ...
14. Wie wird mir alles gring,
Wenn ich vom Herzen sing:
Gelobt ...
15. Mag die Verrichtung mein
Noch schon wie immer sein:
Gelobt ...
16. Schickt Gott mir gute Zeit,
Ruf ich mit Dankbarkeit:
Gelobt ...
17. Und trifft ein Unglück mich,
So singe hoffend ich:
Gelobt ...
18. Wenn er mich lieben tut,
Dann wird ’s schon wieder gut:
Gelobt ... 19. Schmeckt eine Speise mir,
Dank ich den Herrn dafür:
Gelobt ...
20. Trink ich ruf ich dabei,
Dem Herrn die Ehre sei:
Gelobt ...
21. Denk ich wohl immer Dein,
Wird ich wohl maßig sein:
Gelobt ...
22. Und leg ich mich zur Ruh,
So ruf ich immerzu:
Gelobt ...
23. So singend schlaf ich ein,
In Gott dem Vater mein:
Gelobt ...
24. Von ihm ich alles hab,
Ihm sing ich bis ins Grab:
Gelobt ...
25. Ich lad Erd und Himmel ein,
Daß sie mitstimmen ein:
Gelobt sei Jesus Christus!
Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Brunner, Hollabrunn / Feistritz a. W. 1842, S. 6–10, „Gelobt sei Jesus
Christus – 4. Lied“. Privatbesitz der Familie Bernhard Brunner.
Weitere regionale Fassungen:
Handschriftliches „Gesang Buch zum Gebrauche bey Wåhlfartzügen für Johann Glatz in Zöbersdorf, Pfarre
Gschaid“ 1842, geschrieben von Schulmeister Franz Schreiber, „32. Lied“. NÖVLA, A 243/32, nur im Titel-
verzeichnis.
Handschriftliches Leichwachtbüchl der Margarethe Bergmann, Kroisbach, „Wach ich früh Morgen auf –
38. Lied“, T / 27:2 + Refrain. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991.
Anmerkung:
Die drei im Wechselgebiet aufgezeichneten geistlichen Morgenlieder sind thematisch verwandt, doch
richtet sich der Refrain in „Wenn ich aus meiner Lagerstätte“ (Lied Nr. 180, Fragment) an die Got-
tesmutter Maria. Im Refrain von „Wenn ich morgens früh aufsteh’“ (Lied Nr. 181) wird, ähnlich dem
vorliegenden Lied, „Jesu Lob gesungen“ und „Gott um seinen Segen gebeten“.
[169] T / 25:2 + Refrain
Morgenlied
Wach i früh Morgends auf
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640