Seite - 435 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 435 -
Text der Seite - 435 -
435
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Aufgezeichnet 2011 von Erika Sieder in Götzendorf 24 vulgo Håselbauer, gesungen von Hermine Riegler (geb.
Hofer) und Theresia Gamperl (geb. Hofer). Text: lokale, gedruckte Sammlung „Grablieder“, S. 18f., „13. Lied“.
Melodietranskription: Walter Deutsch. Siehe beiliegende CD I, track 46.
Keine weiteren regionalen Fassungen.
Nachweise:
Schönberger / Wallner (1856), S. 264f., Nr. 29, „Jesus meine Freude“, T / 7:4 + Refrain.
1. Wenn ich ’s zu Herzen faß’
Mit welchem ĂśbermaĂź
Mein Jesus liebet mich,
Dann rufe ich:
O, Du bist meine Freud’!
Drum will ich allzeit
Ganz Dein, – nur Dein,
O Jesu ! sein.
2. O Jesu! Deine Lieb’,
Die Dich vom Himmel trieb,
Hat oft in Traurigkeit
Mein Herz erfreut.
Ja, Du bist meine Freud’!
Drum will ich …
3. In Krankheit, Schmerz und Pein,
Bist Du mein Trost allein.
Im UnglĂĽck und im GlĂĽck
Auf Dich ich blick’,
Denn, Du bist meine Freud’!
Drum will ich …
4. Will sinken mein Vertrau’n,
So darf ich nur hinschau’n,
Wie Du am Kreuz fĂĽr mich
Geopfert Dich.
Ja, Du bist meine Freud’!
Drum will ich … 5. Du zeigst mir große Huld,
Vergibst mir jede Schuld,
Wenn ich mich ganz bekehr’
Zu Dir, o Herr!
O, Du bist meine Freud’!
Drum will ich …
6. Ich will mit Herz und Mund
Dich preisen alle Stund’.
Und was ich hab’ und bin,
Geb’ Dir ich hin.
Denn, Du bist meine Freud’!
Drum will ich …
7. Um eines bitt’ ich noch:
O, schenk’ Dich mir auch doch
Im heil’gsten Sakrament
Am letzen End’.
Denn, Du bist meine Freud’!
Drum will ich allzeit
Ganz Dein, – nur Dein,
O Jesu ! sein.
Hermine Riegler vulgo HĂĄslbauer (geb. Hofer) und
Theresia Gamperl (geb. Hofer) aus Götzendorf
(Photo © Ilse Petraschek, St. Peter am Wechsel 2013)
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640