Seite - 459 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

Lei(ch)hüat-/Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 459 Aufgezeichnet 1973 von Helmut Huber in Trattenbach, gesungen von Johanna Lechner (geb. Rennhofer), Theresia Berger (geb. Rennhofer), Hedwig Lechner und Rosalia Riegler. In: Huber 2, S. 262, Nr. 8, T+M / 2:4 + Refrain. Text ident mit Aufzeichnung Tachezi, Hottmannsgraben, gekürzter Refrain. Melodietranskription: Walter Deutsch. Aufgezeichnet 1951 von Franz Schunko in Petersbaumgarten, gesungen von Johanna Rinzner (geb. Hattenhofer), Rentnerin. Text: hs. Liederheft der Marie Wöhrer (geb. Ofenböck), Schmiedemeistersgattin, „Zu meinem liebsten Jesus! – 12. Lied“, T+M / 10:2 + Refrain, Melodievariante zu Aufzeichnung Huber, Trattenbach. Slg. Franz Schunko, NÖVLA, A 368–12. Aufgezeichnet um 1950 von Vikar Franz Stubenvoll in Edlitz, hs. Vorbeterbuch von Josef Otterer. In: Stubenvoll / Hofer 1, COMPA 3/1, 1995, S. 181, T / 10:4 + Refrain, Signatur: IIIa-16. Text wie Aufzeichnung Tachezi in Gschaidt. Chor: „So bittet, betet, klopfet an, der Himmel den Frommen wird aufgetan, zu sehen alldorten die Engelein schön, werden alle Frommen in Himmel eingehn.“ Aufgezeichnet um 1950 von Vikar Franz Stubenvoll in Kirchschlag, hs. Vorbeterbuch von Dechant Lothar Kodeischka. In: Stubenvoll / Hofer 1, COMPA 3/1, 1995, S. 181, T / 10:4 + Refrain, Signatur: IIIa-16. Text wie Tachezi-Aufzeichnung Gschaidt. Chor: „Wir preisen Deinen Namen.“ Aufgezeichnet 1994 von Aquilin Jagenteufl gemeinsam mit Sepp Strauß in Dechantskirchen, gesungen von Justine Buchner, Johanna Scherf, Hermine Pichlhölfer und Rosa Schneemann aus Ehrenschachen, „In meines Jesum Namen“, T+M / 10:4 + Refrain. „Immer ,1. Lied‘ beim Leichwachtn“. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991. Tondokument beschädigt. Aufgezeichnet 2001 von Gottfried Reiterer in Zöbern, gesungen von Maria Kronaus, Maria Ostermann, Wilhelmine Polreich und Maria Reithofer. Text: hs. Leichhüatbüchl der Christine Bauer (1910–1937), Grüne Wiese bei Aspang, „Zu meinem liebsten Jesu – 1. Lied“, T+M / 10:2 + Refrain. In: Sieder 1, S. 134; Sieder / Reiterer CD, Nr. 30. Melodievariante zur Aufzeichnung Anton Tachezi, Gschaidt. Siehe beiliegende CD II, track 02. Aufgezeichnet 2010 von Erika Sieder in Kampichl / Aspang – Zöbern, gesungen von Maria Kronaus, T+M / 1:4 + Refrain. Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Wurmbrand, Rotte Steinbüchl / Feistritz a. W. 1836, T / 10:4 + Refrain. Privatbesitz der Familie Nothnagel-Höller vulgo Kholhoff. Handschriftliches Vorbeterbuch des Franz Brunner, Rotte Hollabrunn / Feistritz a. W. 1842, S. 1–5, „Zu meinem liebsten Jesus – 1. Lied“, T / 8:4 + Refrain. Privatbesitz der Familie Bernhard Brunner. Sammlung Kaplan Ferdinand Baumgartner, Kirchberg a. W. 1956, S. 29–31, „6. Lied“, T / 10:4 + Refrain. Sammlung Kaplan Franz Merschl, Kirchschlag 1960, S. 19f., „8. Lied“, T / 9:4 + Refrain, Textvariante. Handschriftliches Leichwachtbüchl der Ludmilla Anger, Schwaighof, T / 10:4 + Refrain, „42. Lied“. Slg. Sepp Strauß, STVLA 991.