Seite - 555 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

555 Wörterbuch gråudn gut geraten, etwas Gutes geworden gråuñg krank grawld grau gread, inf. rearn geröhrt, laut geweint, weinen, „röhren“ (lt. Aufzeichner Ernst Hamza) greañ grün, bei Würsten mit der Bedeutung „nicht geselcht“ Greañzei(g), n. Suppengrün greari gut durchgetrocknet, Sterz Gredn, f. die mit Steinen gepflasterte ebene Fläche vor dem Haus, welche zum Stalleingang führt → Bruckn greinen schimpfen, jammern Gresnbrot = Kindsbettbrot, n. Geschenk des Paten an die Mutter, meist 30 große Semmeln oder Kipfeln, Kaffee, Zucker und Nudeln, Lehnwort, gr. chrisam – Salböl, Tauföl, mhd. ›krësem‹ Gresngöld, n. Taufgeld vom Taufpaten, alle jeweils gültigen Münzen griad gerührt, sich bewegt Griaß, m. Grieß; aber auch schlechter Boden, in der Ortsangabe „Griaßbauern- Luckn“ (heute „Sirl“) noch erhalten griast, inf. griagn kriagst (du), bekommst, bekommen Grindl, n. Pflugbaum; erotische Anspielung gringen erringen, etwas erfolgreich erreichen Groamahd, n. Grummet, die zweite Mahd Groañgeihñ, m. ins Grüne gehen; am Palmsonntag und / oder am Ostermontag werden die geweihten Palmkätzchen mit der Bitte um gute Ernte an den Feldrainen in die Erde gesteckt Groud, f. Kröte grous Saitn, f. große Saite, Kontrabaß Gruabnkraut, n. heiß abgebrühte Krautköpfe – abgeschreckt im kalten Wasser des → Gråñd – werden im Herbst, gemeinsam mit Stauden von wildem Kümmel und beschwert mit Steinen, zur Konservierung in die mit Lärchenpfosten ausgelegte Krautgrube geschlichtet. Zu Ostern – wenn das Sauerkraut zu Ende gegangen ist – wird die Grube aufgemacht. Gschirrhañgerl, m. Geschirrtuch gsågg gesagt gschatzt geschätzt, erwartet, erhofft gschbiad gespürt gschegadi Kuah, f. gefleckte Kuh gschegn geschehen Gscher, n. Mühe, Plage, Plackerei Gschia, das Geschirr, Zaumzeug gschlampert schlampig, sorglos (e)’s gschlåuñt es läuft, im Sinne von „funktionieren“ Gschloos, n. Schloss, auch Türschloss gschmoassn geschmeidig, schlank gschmutzt beleidigt gespielt gschnidn geschnitten gschniebn, inf. schneibn geschneit, schneien g’schuastert, inf. schuastern koitieren, Anspielung auf die klopfende Arbeit des Schusters gschwean schwürig sein, schwären, geschwüren gwschwing geschwind, rasch Gschwistrakind, n. Cousin, Cousine, Neffe, Nichte – Gschwistragschwistrakind, n. Großcousin etc. gschwölln åñ schwellen an, Nudeln gehen schön auf gsegn gesehen gsia gesehe, sehe gsiad gesieht = gesehen gsia n i gesehe ich = sehe ich (allgem. bair. „siach i“) gsia n i ’s gesehe ich es = sehe ich es