Page - 450 - in August Wilhelm Ambros - Musikaufsätze und Rezessionen 1872-1876

450 April 1873 ling“ aus 3 Muntre Lieder op.  10 ◼ Schubert: Nr.  4 „Ensemble“, „Des Jammers herbe Qualen“ und „Der Rache Opfer fallen“ aus Fierrabras, „Ellens Gesang  I“ („Raste Krieger, Krieg ist aus“) D  837, „Ellens Gesang  II“ („Jäger, ruhe von der Jagd“) D  838, „Bootgesang“ D  835, „Coronach“ D  836, „Normans Gesang“ D  846, „Ellens Gesang  III“ („Hymne an die Jungfrau“/„Ave Maria“) D  839, „Lied des gefangenen Jägers“ D  843 ◼ Heinrich Schütz: Matthäus-Passion SWV  479 ◼ Franz von Suppé: Fünfundzwanzig Mädchen und kein Mann ◼ Verdi: Arie [näher nicht ermittelt] aus Ernani ◼ Carl Maria von Weber: Konzertstück f-Moll für Klavier und Orchester J  282 ◼ Win- ter: „Allmächtige Sonne, höre“ aus Das unterbrochene Opferfest Erläuterungen 5–7 das Programm … wiederholt.] Zum vierten Gesellschaftskonzert der GdM, in dem u. a. Bachs Kantate Liebster Gott, wenn werd’ ich sterben? BWV  8 aufgeführt wurde → Nr.  110. ◼ 12– 14 wie wir aus seinen Briefen wissen … nachgelassenen Werken.] uraufgeführt 1832; nach der Wiederaufführung 1837 hat sich Mendelssohn davon völlig distanziert (vgl. Mendelssohns Brief an Julius Rietz vom 11.  Februar 1838, in: Mendelssohn, SB, Bd.  6, S.  37f.). Der Erstdruck stammt aus dem Jahr 1868. ◼ 17f. die römische … im Arreste saß] Die Gründe für die verspätete Rezep- tion der Symphonie A-Dur op.  90 (Italienische) waren allerdings andere als im Falle der Sympho- nie d-Moll op.  107 (Reformationssymphonie). Nach der Uraufführung in London am 13.  Mai 1833 blieb die Partitur in England. Mendelssohn hat 1834 eine Neunotation angefangen, die im Grunde eine Neufassung war, allerdings nur die Sätze zwei bis vier umfasste. Die dt. Erstauffüh- rung (der Londoner Fassung) fand erst am 1.  November 1849 statt (Erstdruck der Partitur 1851). ◼ 30 „ich hab’s gewagt“] Motto des Humanisten Ulrich von Hutten (1488–1523). ◼ 34 „Huge- notten“] Oper von Meyerbeer. ◼ 35 „Kaisermarsch“] zur Aufführung von Wagners Kaiser- marsch → Nr.  85. ◼ 38 magnus mihi erit Apollo!] „Der soll mir ein großer Apoll sein!“ – Para- phrasierung des Ausspruchs „et eris mihi magnus Apollo“ („du sollst mir ein großer Apoll sein“). Vergil, Eclogae  3,104. ◼ 57f. mit dem Schikaneders würdigen Text:] zu Ambros’ Kritik an Schi- kaneder → Nr.  61/Z. 45–91. ◼ 68–75 Weiland unter Leopold  I. … mit ihrem traditionellen Vortrag] Zu den Umständen der Wr. Aufführung von Gregorio Allegris Miserere vgl. Carl Bur- ney’s der Musik Doctors Tagebuch einer Musikalischen Reise durch Frankreich und Italien […], übersetzt von Christoph Daniel Ebeling, Hamburg 1772, S.  209ff. ◼ 72 Scanderbegs] Skander- beg (1405–1468), albanischer Fürst, berühmt durch seinen Kampf gegen die Osmanen. ◼ 81 „gehet hin und thuet desgleichen!“] Bibel, Lk  10,37. ◼ 86f. alle Gesänge … zu Scotts „Fräulein vom See“] „Ellens Gesang  I“ („Raste Krieger, Krieg ist aus“) D  837, „Ellens Gesang  II“ („Jäger, ruhe von der Jagd“) D  838, „Bootgesang“ D  835, „Coronach“ D  836, „Normans Gesang“ D  846, „Ellens Gesang  III“ („Hymne an die Jungfrau“) D  839, „Lied des gefangenen Jägers“ D  843. ◼ 89 Buch- holz] Leopold Buchholz (1837–1877), Bass, Musikalienhändler und Verleger; ab 1870 Mitglied des Wr. Männergesang-Vereins, des Wr. Singvereins (1870–1872) und der Wr. Singakade- mie. ◼ 90f. Die junge Dame, welcher das „Ave Maria“ zugefallen] „Ellens Gesang  III“ („Hymne an die Jungfrau“) D  839, vorgetragen von Melanie Häckel. ◼ 102 der Schwester seines damali- gen Gebieters] Sophie Eleonore von Sachsen (1609–1671). ◼ 103 Churfürsten von Sachsen] Johann Georg  I., Kurfürst von Sachsen (1585–1656). ◼ 103 Landgrafen von Hessen] Georg  II., Landgraf von Hessen-Darmstadt (1605–1661). ◼ 107–110 „sonderlich in Italia … verfertigt wer- den“.] Freizitat aus: Praetorius, Syntagma musicum, Bd.  3, Vorwort. ◼ 132 Böhm] Josef Böhm (1841–1893), Komponist und Kirchenmusiker, Chorleiter des Wr. Cäcilien-Vereins; ab 1865 an der Kirche Am Hof in Wien tätig. ◼ 132 Bauer] Michael Bauer (1842–1891), Kirchenkomponist,