Page - 36 - in Zwischen geistiger Erneuerung und Restauration - US-amerikanische Planungen zur Entnazifizierung und demokratischen Reorientierung und die Nachkriegsrealität österreichischer Wissenschaft 1941-1955

1. Images , Stereotype und Vorurteile 36 Missstände im europäischen Mutterland  –, geriet Amerika bereits ins Visier europäischer Kultur- und Gesellschaftskritik. Die ersten naturwissenschaftlichen Reiseberichte eines Alexander von Humboldt64 enthielten zunächst noch kein greifbares Bild des gesellschaftlichen ( Nord- )Amerika. Nachdem aber bereits Goethe „Amerika als Zukunftsland , als Land einer neuen Kultur“65 bezeichnet und Grillparzer geäußert hatte , man müsse nach „Nordamerika emigrieren , um Gedankenfreiheit zu haben“,66 folgten bis Mitte des 19. Jahrhunderts eine Vielzahl an zunächst begeisterten Berichten , Studien , Reiseschilderungen und Romanen.67 Und auch Friedrich Schlegel erklärte noch 1828 in einer Vorlesung an der Wiener Universität , dass die Vereinigten Staaten für Frankreich und den Rest Europas „the real school and nursery of all these revolutionary principles“68 wären. Dessen ungeachtet grassierten in Europa seit dem 18. Jahrhundert Vorstellungen von der degenerierten Fauna und Flora der Neuen Welt.69 Insbesondere waren es französische Aufklärer und Naturwissenschafter wie Voltaire , Raynal oder Comte de Buffon , die mit ihren verächtlichen , stereotypen Ansichten gegenüber der Neuen Welt gewissermaßen die Urform eines philosophischen beziehungsweise naturwissenschaftlich geprägten An- tiamerikanismus schufen.70 So konstatierte etwa der französische Naturforscher de Buffon , dass Amerika , „viel zu spät aus der Sintflut aufgetaucht [ … ] und damit noch feucht“71 sei. Die publizierten Vorurteile der europäischen Aufklärer gegenüber Amerika wurden dabei 64 Hierbei konzentrierte sich Humboldt allerdings primär auf das „äquatoriale Amerika“, wobei er schließ- lich in den 1850er Jahren auch die Ostküste der Vereinigten Staaten bereiste. Vgl. Herbert Christ , „Aber schauen ist nicht beobachten“. Alexander von Humboldt und Alexis de Tocqueville als Beobachter in Ame- rika. In : Fremde Texte verstehen. Festschrift für Lothar Bredella. Hrsg. v. Herbert Christ / Michael K. Le- gutke , Tübingen 1996 , 291 ff. bzw. 293. 65 Zit. nach : Gottfried Berger , Amerika im XIX. Jahrhundert. Die Vereinigten Staaten im Spiegel zeitgenös- sischer deutschsprachiger Reiseliteratur , Wien 1999 , 48. 66 Franz Grillparzer in einem Brief an seinen Freund Beethoven in den 1820er Jahren. Zit. nach : Wilder E. Spaulding , The Quiet Invaders. The Story of the Austrian Impact upon America , Vienna 1968 , 55. 67 So z. B. Gottfried Duden in einem „Bericht über eine Reise nach den westlichen Staaten Nordamerikas“ und einen mehrjährigen Aufenthalt am Missouri , 1829. Dieses Buch wurde dann von Auswanderungsa- genturen in zahlreichen billigen Nachdrucken massenhaft verbreitet. Siehe : Manfred Durzak , Perspektiven des Amerikabildes , historisch , gegenwärtig. Reisen in der Zeitmaschine. In : Sprache im technischen Zeitalter , 56 , 1975 , 298. 68 Friedrich von Schlegel , The Philosophy of History , New York 1841 , 2 , 272. 69 Vgl. Rubin / Rubin , Hating America , a. a. O., 7 ff. 70 Philipp Roger , Aufklärer gegen Amerika. Zur Vorgeschichte des amerikanischen Antiamerikanismus. In : Thadden / Escudier ( Hrsg. ), Amerika und Europa  – Mars und Venus ? , a. a. O., 18 ff. 71 Zit. nach : Thomas Fröschl , Antiamerikanismus in Europa und Lateinamerika. Sieben historische Dimensi- onen. In : Thomas Fröschl ( Hrsg. ), Atlantische Geschichte (= Wiener Zeitschrift zur Geschichte der Neuzeit , 3. Jg., 2003 , Heft 2 , 84 ; siehe dazu weiters : Thomas Fröschl , Historical Roots of the European Anti-America- nism in the 18th and 19th Centuries. In : Draxlbauer / Fellner / Fröschl ( Eds. ), ( Anti- )Americanisms , a. a. O., 60 f.