Page - 74 - in Zwischen geistiger Erneuerung und Restauration - US-amerikanische Planungen zur Entnazifizierung und demokratischen Reorientierung und die Nachkriegsrealität österreichischer Wissenschaft 1941-1955

1. Images , Stereotype und Vorurteile 74 non-political and unofficial“,262 war offensichtlich , dass sich das amerikanisch-österreichi- sche Verhältnis nachhaltig eingetrübt hatte. In einem diplomatischen Bericht vom 11. Feb- ruar 1898 hielt der österreichische Gesandte in New York mit kritischem Unterton fest , dass die Habsburgermonarchie nunmehr „die einzige europäische Großmacht“ sei , „welche ihre Vertretung hier in der früheren Weise als Gesandschaft belassen hat.“ Und weiter : „Daß die Fortdauer dieses Zustandes unserem Ansehen und der Wirksamkeit unserer Vertretung bei den Vereinigten Staaten nicht förderlich ist , drängt sich vom hierortigen Standpunkte von selbst auf. Die natürliche Entwickelung der Dinge ist aber zugleich eine solche , daß während die Rangerhöhung unserer Vertretung heute noch als ein Compliment an die Ver- einigten Staaten erschiene , sie in absehbarer Zeit diesen Charakter verlieren und als aufge- drungene Anerkennung der hiesigen Machtstellung aufgefaßt werden könnte.“263 Es verwundert kaum , dass parallel zum anwachsenden europäischen Antiamerikanis- mus und angesichts des zunehmenden Selbstbewusstseins amerikanischer Wirtschaft und Politik , die kulturellen Vorurteile der Alten Welt gegenüber Amerika  – so Günter Bischof  – nunmehr vermehrt auch zurückgespiegelt wurden. So zeigte sich anlässlich der Wiener Weltausstellung 1873 der Leiter der amerikanische Delegation , Charles Francis Adams , nur wenig beeindruckt und war von der amerikanischen Überlegenheit gegenüber der so- zial und ökonomisch rückständigen Donaumonarchie und ihrer verabscheuungswürdigen Reichsmetropole überzeugt.264 Im Unterschied zu Österreich , wo sich trotz des keineswegs ungespannten Verhältnisses der USA zur österreichischen Monarchie , weder im Verlauf des 19. noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein spezifisch negatives amerikanisches Österreich-Stereotyp herauskris- tallisierte ,265 kippte das ehemals positive amerikanische Bild von Deutschland und den Centuries , a. a. O., 66 f. Bezeichnenderweise nahm Heinrich Drimmel einen von Hülsemann verwendeten Begriff , der die vollständige politisch-weltanschauliche Unvereinbarkeit der USA und der Habsburgermo- narchie bezeichnete  – „antipodär“  – als Titelbegriff für sein Buch , dessen wertkonservativen Ausführungen er zudem die Einleitung aus Hülsemanns Dissertation voranstellte. Vgl. Heinrich Drimmel , Die Antipoden. Die Neue Welt in den USA und das Österreich vor 1918 , Wien  – München 1984 , 9 f. 262 Spaulding , Quiet Invaders , a. a. O., 46. 263 Zit. nach : Matsch , Wien  – Washington. Ein Journal diplomatischer Beziehungen 1837–1917 , a. a. O., 433. 264 Vgl. Bischof , Two sides of the Coin , a. a. O., 151. 265 So hatte Samuel Langhorne Clemens alias Mark Twain ( 1835–1910 ) zwar anlässlich seiner Besuche im österreichischen Parlament gehässige Schimpftiraden und Schreiduelle zwischen Lueger und Schönerer mitverfolgt und den Nationalitätenkonflikt als ernstes Problem registriert , aber sonst nahm er mit al- lergrößtem Interesse an den gesellschaftlichen Ereignissen der Wiener Salonkultur teil und zeigte sich hocherfreut über eine ihm zuteil gewordene Privataudienz bei Kaiser Franz Joseph I.. Siehe : Albert Lo- cher , Mit Mark Twain durch Europa. Samuel Langhorne Clemens in der Alten Welt ( 1891–1899 und 1903 / 1904 ). Bd. 2 , o. O. 2007 , 182 ff. bzw. 209. Vgl. dazu neuerdings auch den in deutscher Fassung publizierten Bericht Mark Twains zu den schier unglaublich turbulenten Geschehnissen im österreichi- schen Reichsrat anlässlich der Badenischen Sprachenverordnung im Oktober / November 1897 , wo es zu wüsten antisemitischen Schreiduellen und vulgären Verbalinjurien ( „Krieg der Beleidigungen“ ) und