Page - 92 - in Der Opfermythos bei Elfriede Jelinek - Eine historiografische Untersuchung

Die FPÖ war immer schon ein Problem für Jelinek gewesen und umgekehrt : Tatsächlich ließ die Partei keine Gelegenheit aus, der linken Künstlerin eins auszuwischen. Bereits 1969 hatte die FPÖ als Reaktion auf Jelineks zweifache Auszeichnung bei den Innsbrucker Jugendkulturwochen eine parlamentarische Anfrage gestellt, ob denn auch »pornografische Texte« prämiert würden. Die Innsbrucker Jugendkulturwochen fanden in Folge der Aufregung nicht mehr statt. Jelineks Retourkutsche folgte mit dem Roman »Oh Wildnis, oh Schutz vor ihr« (1985), in welchem sie die FPÖ, damals Unterstützerin der SPÖ-Min- derheitsregierung, als direkte Nachfolgepartei der NSDAP darstellte :509 »Die Roten haben neuerdings nur einen Ehrgeiz unter ihrem neuen Anführer : für das Nationallager in Braun keine Fehlinvestition sein ! Die sind jetzt in unserer ureigensten Regierung, tobt das Volk nicht, denn es ist ortskundig.«510 Zugleich kritisierte sie damit die SPÖ unter Bruno Kreisky für den Pakt mit der FPÖ, weil die Sozialdemokraten sich aus rechnerischen (also eigennützigen) Gründen darauf eingelassen hatten, die »Wiederkunft«511 der Braunen zu be- günstigen. Das Volk tobt eben nicht, obwohl es dies aus moralischen Gründen sollte, weil es »ortskundig« ist und man hier schon immer mit den Braunen sympathisiert hatte. Der Text setzt sich weitestgehend aus Anspielungen, Dialektismen und an- deren Wortspielen zusammen, welche die Mythen Natur und Vergangenheit umkreisen. Das Plot ist wiederum schnell erzählt : Der frisch geschiedene Holz- knecht ERICH512 beliefert die Bergbewohnerin AICHHOLZ gegen Bezahlung mit Lebensmitteln. Die Natur hat den Waldarbeiter für die Vergehen seiner Vergan- genheit, etwa das Verprügeln seiner Kinder, mit schweren Arbeitsunfällen ge- straft, die ihn körperlich zeichnen. Anders als die Touristen sieht ERICH in der Natur keine Idylle, nur Gewalt und Schmerzen. Die AICHHOLZ hingegen, die Frau auf dem Berg, versucht sich als Dichterin und produziert unablässig lyri- schen Naturkitsch  – eine »Verhöhnung literarischer Naturverherrlichung«513, so Janz, auch zeitgenössische Autoren wie Peter Handke seien damit adressiert.514 Die AICHHOLZ will ERICH verführen, was ihr allerdings nicht gelingt. Der Holz- knecht interessiert sich vielmehr für eine deutsche Managerin, von der er sich 509 Vgl. Scheidl, Ein Land auf dem rechten Weg, S.  214  f. 510 Jelinek, Oh Wildnis, S.  166. 511 Ebd., S.  166. 512 ERICH ist möglicherweise eine Reproduktion des ERICH aus Jelineks »Liebhaberinnen«-Ro- man. 513 Janz, Elfriede Jelinek, S.  100. 514 Vgl. ebd. 92 | Einleitung Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR