Seite - 66 - in Ernst Lothar - Schriftsteller, Kritiker, Theaterschaffender

bis zu Lothars Tod dauern sollte, war Der Hellseher.76 Der 1929 in einer Aufage von 10.000 Stück erschienene Roman wurde allerdings kein buchhändlerischer Erfolg, das Stammhaus des Verlags übergab den Lagervorrat von fast 4000 Hellseher- Exemplaren an die Bibliothek zeitgenös sischer Werke in Zürich. Im März 1932 erschien eine Neuausgabe, und bis 1934 wurde die Aufage an den Restbuchhandel verkauft.77 Allerdings gehörte Lothar ab 1933 in Deutschland zu den »nicht mehr genehmen« Autoren und hatte daher mit Absatzschwie- rigkeiten seiner Bücher zu kämpfen.78 Auch wenn die Buchvermarktung im deutschsprachigen Raum nicht so gut funk tionierte, durch die Verwertung der Nebenrechte (Film- und Übersetzungs- rechte) konnten doch Tantiemen erzielt werden. Der Hellseher wurde 1931 von Beatrice Ryan zunächst ins Eng lische und 1932 ins Amerikanische übertragen.79 Im März 1932 vertrieb die Book League of America das Buch unter dem Titel The Clairvoyant,80 und 1934 wurde es auch verfilmt. Die Hauptdarsteller waren Claude Rains und Fay Wray, Regie führte Maurice Elvey. Am 7. Juli 1935 feierte der 81-minütige Schwarz- Weiß- Film in New York City Premiere, am 15. Juli des Jahres lief er dann in den anderen Städten an. Der Roman eignete sich als Vorlage für einen Thriller: Sebastian Trux, ein schlichter junger Mann, aus der Provinz nach Hamburg verpfanzt,81 um Kar- riere zu machen, hat die Gabe, aus Handschriften Vergangenes, Gegenwärtiges und auch Zukünftiges lesen zu können. Seine Fähigkeit führt ihn, nachdem er den Tod des reichen armenischen Industriellen Rafael Bassan vorausgesagt und dessen Frau für sich gewonnen hat, in die höheren Gesellschaftskreise, die sich für ihn als die falschen herausstellen. Er verpfichtet sich bei dem gerissenen Manager James Bimeter, als Hellseher durch Europa zu touren und vor einem Massenpublikum aufzutreten. Als er von dem Selbstmord eines seiner Klienten 76 EL: Der Hellseher. Roman. 1.–10. Tsd. Berlin, Wien, Leipzig: Paul Zsolnay Verlag 1929. 525 S. – Ein Auszug aus dem Roman wurde sowohl 1929 in Velhagen & Klasings Monatsheften als auch 1930 im Jahrbuch des Zsolnay Verlags abgedruckt. 77 Vgl. dazu Murray G. Hall: Der Paul Zsolnay Verlag, S. 350. 78 Vgl. Murray G. Hall: Österreichische Verlagsgeschichte 1918 – 1938, S. 522. 79 Beim New Yorker Verlag Kinsey erreichte das Buch anscheinend zwei Auflagen. – Im März 2007 erschien eine 368 Seiten starke Neuauflage des Buchs bei Kessinger Publishing Co. in Montana. Der Verlag hat sich darauf spezialisiert, seltene und/oder vergriffene Bücher neu zu drucken. 80 Vgl. New York Times, 20. 2. 1932, S. 13; Neue Freie Presse, 30. 4. 1932, S. 9. 81 Lothar hatte »das fingierte Hamburg im ›Hellseher‹ […] aus einem Reisehandbuch beschrieben; u. ebenso die borromeischen Inseln, etc., etc.« (Brief von EL an AG. [Colorado,] 25./26. Januar 1942. WBR, ZPH 922a). 1925 – 1935: »Einer jener Kritiker, die auch ein Stück Theaterdirektor sind«66 Open Access © 2016 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR