Seite - 246 - in Österreichisches Deutsch macht Schule - Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
Bild der Seite - 246 -
Text der Seite - 246 -
Mayring, Philipp (2001). Kombination und Integration qualitativer und quanti-
tativer Analyse. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum Qualitative Social
Research (Online- Journal), 2(1).
Mohn, Dennis (2017): Konvergenz und Divergenz im standardnahen Sprachge-
brauch in Bayern und Österreich. Eine empirische Untersuchung zur Stan-
dardaussprache von Rundfunksprechern von BR und ORF. Vortrag gehalten
am 2. 8. 2017 bei der IDT 2017 in der Sektion „Sprachliche Variation im Deut-
schen“ (D9).
Mohn, Dennis (in Druck): Die Standardaussprache von Nachrichtensprechern
des Bayerischen Rundfunks (BR) und Österreichischen Rundfunks (ORF).
In: Ransmayr, Jutta/Vasylchenko, Elena (Hrsg.): Sprachliche Variation im
Deutschen. Unterrichtsdidaktische, deskriptive und internationale Perspek-
tiven. Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe A. Berlin: Peter Lang.
Moosmüller, Sylvia (1991): Hochsprache und Dialekt in Österreich. Soziophono-
logische Untersuchungen zu ihrer Abgrenzung in Wien, Graz, Salzburg und
Innsbruck. Wien, Köln, Weimar: Böhlau.
Moosmüller, Sylvia (2015): Methodisches zur Bestimmung der Standardausspra-
che in Österreich. In: Lenz/Glauninger, 165 – 184.
Muhr, Rudolf (1982): Österreichisch. Anmerkungen zur linguistischen Schi-
zophrenie einer Nation. In: Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft 8,
306 – 319.
Muhr, Rudolf (1989): Deutsch und Österreich(isch): Gespaltene Sprache
– Gespal-
tenes Bewußtsein – Gespaltene Identität. In: ide 2, 74 – 98.
Muhr, Rudolf (1995): Zur Sprachsituation in Österreich und zum Begriff „Stan-
dardsprache“ in plurizentrischen Sprachen. Sprache und Identität in Österreich.
In: Muhr, Rudolf/Schrodt, Richard/Wiesinger, Peter (Hrsg.): Österreichisches
Deutsch. Linguistische, sozialpsychologische und sprachpolitische Aspekte
einer nationalen Variante des Deutschen. Wien: hpt, 75 – 110.
Muhr, Rudolf (1997): Welche Sprache wird an österreichischen Schulen unterrich-
tet? Sprachnormen, Spracheinstellungen und Sprachwirklichkeit im Deutsch-
unterricht. In: ide 1997/3, 32 – 46.
Muhr, Rudolf (2000): Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Lernzielkataloge.
Wien: öbv & hpt.
Muhr, Rudolf (2005a) (Hrsg.): Standardvariationen und Sprachideologien in
verschiedenen Sprachkulturen der Welt. Standard Variations and Language
Ideologies in Different Language Cultures around the World. Frankfurt/M.:
Peter Lang.
Muhr, Rudolf (2005b): Language Attitudes and language conceptions in non-
dominating varieties of pluricentric languages. In: Muhr, Rudolf (Hrsg.): Stan-
dardvariationen und Sprachideologien in verschiedenen Sprachkulturen der
Welt. Standard Variations and Language Ideologies in Different Language
Cultures around the World. Frankfurt/M.: Peter Lang, 11 – 20.
Open Access © 2019 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO. KG, WIEN KÖLN WEIMAR
|
Literatur246
Österreichisches Deutsch macht Schule
Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF)
- Titel
- Österreichisches Deutsch macht Schule
- Untertitel
- Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
- Autoren
- Rudolf de Cillia
- Jutta Ransmayr
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2019
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20888-4
- Abmessungen
- 15.5 x 23.0 cm
- Seiten
- 266
- Schlagwörter
- Austriacism, teaching German, dialect, Austria, Austrian German, Austriazismus, Deutschunterricht, Dialekt, Lehrbücher, Lehrpläne, Österreich, Österreichisches Deutsch, Plurizentrik, Pluriarealität, Spracheinstellungen, Sprachnormen, Standardsprache
- Kategorie
- Lehrbücher
Inhaltsverzeichnis
- 1 Einleitung 10
- 2 Theoretische Einordnung des Forschungsgegenstandes Innere Mehrsprachigkeit – sprachliche Variation – Sprach/en/unterricht 14
- 2.1 (Innersprachliche) Mehrsprachigkeit und sprachliche Variation 14
- 2.2 Status und Rolle/Funktion der deutschen Sprache in den deutschsprachigen Ländern/Regionen 16
- 2.3 Sprachliche Variation und deutsche Sprache 21
- 2.4 Konzeptualisierungen der Variation im Standarddeutschen 24
- 2.5 Sprachliche Variation der deutschen Sprache in Österreich 46
- 2.6 Sprachnorm und Sprachenunterricht 52
- 2.7 Forschungslage zum österreichischen Deutsch als Unterrichts- sprache und ExpertInnenbefragung 57
- 2.7.1 Forschungslücken/Forschungsfragen 59
- 3 Forschungsfragen und Untersuchungsdesign 61
- 4 Analyse von unterrichtsrelevanten Dokumenten (Lehrpläne, Studienpläne, Lehrbücher) 68
- 5 Empirische Erhebung bei LehrerInnen und SchülerInnenan österreichischen Schulen Beschreibung der Daten 89
- 6 Ergebnisse der empirischen Erhebung an Schulen 120
- 6.1 Konzeptualisierung der Variation des Deutschen in Österreich 120
- 6.2 Spracheinstellungen gegenüber den Varietäten des Deutschen 144
- 6.2.1 Korrektheit des österreichischen Deutsch 144
- 6.2.2 Einstellungen gegenüber dem österreichischen, deutschen und Schweizer Standarddeutsch: Polaritätsprofile 152
- 6.2.3 Sprache – Identität 154
- 6.2.4 Zusammenfassung der Ergebnisse zu den Einstellungen gegenüber den Varietäten des Deutschen unter LehrerInnen und SchülerInnen 161
- 6.3 Korrekturverhalten 163
- 6.5 Dialekt – Umgangssprache – Standard? Angaben zum Varietätengebrauch innerhalb und außerhalb der Schule 198
- 6.6 Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse der empirischen Erhebung an den Schulen 215
- 7 Schlussbetrachtung und Ausblick 221
- Anhang 232
- Literatur 237
- Verzeichnis der Tabellen und Abbildungen 252
- Sachregister 256