Seite - 258 - in Österreichisches Deutsch macht Schule - Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm

C Chi-Quadrat-Test 66 Code-Switching 195 Curriculum, Lehrplan 5, 10, 11, 16, 22, 48, 55, 57 – 59, 61, 63, 64, 66, 68 – 75, 77, 85 – 89, 93, 181, 214 – 217, 222, 223, 228, 230, 232, 233, 244, 249 D DDR (Deutsche Demokratische Republik) 26, 35 deskriptiv (im Gegensatz zu präskriptiv)/ Statistik 23, 37, 39, 54, 66, 94, 240, 246, 249, 260 De-Standardisierung 24 Deutsch als Erstsprache 15 DaM Deutsch als Muttersprache 12, 58 – 60, 64, 76, 89, 223, 242, 257 DaZ Deutsch als Zweitsprache 12, 58, 59, 61, 69, 72, 93, 101, 102, 108, 222, 223, 233, 242, 257 Deutsch in Österreich DiÖ 51 Deutsche Sprache 5, 16 – 18, 20, 22, 26, 27, 38, 58, 107, 138, 139, 218, 219, 222, 238, 241, 243, 245, 249, 250, 252 Deutsches Deutsch, Deutsches Standard- deutsch 13, 84, 92, 127, 145 – 147, 150, 163, 168, 195, 254 DeutschdidaktikerInnen 229 deutschländisch, deutschländisches Deutsch 129, 146, 151, 1532, 153, 163, 165, 169, 188, 198, 218, 226 Deutschlandismus 6, 28, 47, 59, 77, 78, 80 – 87, 91, 92, 109, 155, 157, 159, 163 – 165, 167, 168, 170 – 173, 179, 180, 182 – 194, 196, 198, 200, 216, 217, 220, 221, 225 – 227, 241, 253, 255, 256 DeutschlehrerInnen, Deutschlehrkräfte, Deutschlehrende 5, 56, 59, 62, 73, 75, 76, 88, 89, 94, 100, 101, 148, 164, 169, 171, 175, 176, 179, 180, 195, 212, 217, 222, 223, 225, 228 – 230, 245, 252 Deutschlehrplan 62, 64, 69, 71 – 73 Deutsch-Lehrwerke, -Lehrbücher, -Lehr- werkserie 5, 10, 12, 68, 76, 223, 228 deutschsprachig 5, 14 – 22, 26 – 28, 31, 33, 35 – 38, 41, 42, 45, 59, 81, 85, 86, 89 – 91, 107, 108, 132, 136, 229, 238 Deutschunterricht 6, 9, 11, 14, 49, 56, 58, 63, 64, 88, 92 – 94, 99, 108, 164, 175, 180, 214, 222, 229 – 231, 240, 242, 245, 246, 249 Dialekt, siehe auch Mundart, dialektal 6, 14 – 18, 20, 22, 24, 30, 31, 33, 35, 36, 42, 44 – 49, 51 – 53, 55, 56, 60, 62, 63, 69, 71, 73 – 75, 77 – 88, 92 – 94, 99, 101, 103, 106, 116, 119, 120, 122 – 132, 136, 143, 144, 150, 151, 153, 160, 163, 169, 175, 180 – 182, 196, 198 – 216, 219 – 221, 224 – 231, 238, 239, 243 – 246, 249, 251 – 254, 256 Dialektabbau, Dialektschwund 24, 18 Dialektologie, dialektologisch 31, 43, 46 Dialektgleichsetzung 9, 151, 163 dialektnahe 24 Dialekt-Standard-Kontinuum 18 – 21, 44, 48, 51, 129, 150, 206 – 208, 212, 227 – 229 Dialektgebrauch 18, 19, 51, 205, 206, 256 diastratisch 22 diatopisch 22, 24 didaktische Grundsätze 70 – 73 Dienstjahr 64, 96, 100 Diglossie, diglossal 14, 16, 19, 24, 44, 47, 48, 127, 211, 243 Diskurs 65, 75, 228, 230, 241 diskursanalytisch 32, 60, 67 diskursiv 16, 45, 65, 161, 196, 240, 241 Diversität 29 D-Nation 28, 29 Dokumentenanalyse 5, 50, 65, 68, 88, 116, 128, 132, 216, 217, 222, 225, 230 Doublette 82, 92, 182 – 186, 188, 194, 199, 226 Duden 33, 43, 44, 50, 55, 59, 77, 100, 101, 103, 113, 114, 165, 178, 179, 217, 223, 242, 253 E eigennational 164, 179, 193 Eigenvariante 31 Eloquenz 151 – 153, 163 endonormativ 27 Erstsprache 11, 15, 16, 56, 64, 71, 73, 94, 106, 115, 119, 121, 145, 239 exonormativ, exonorm-orientiert 13, 27, 59, 64, 90, 91, 113, 164, 217, 222, 225, 228 Open Access © 2019 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO. KG, WIEN KÖLN WEIMAR |  Sachregister258