Seite - 326 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1

Die Sammlung 326 1. O ! bedrängtes Menschenleben „O betracht es Menschenleben“ – hs. Wöhrer, Petersbaumgarten O ! der kurz genoßnen Freud. „Oder kurz …“ Muß ich mich dem Tod ergeben Ist schon aus die Lebenszeit. Hilft kein bitten und kein beten, „Hilf kein trauren, hilf kein klagen“ – hs. Brunner, Hollabrunn 1842; Scheiden muß ich nun von hier. hs. Spanblöchl, Feistritz 1850 Nichts wächst vor dem Tod auf Erden104, „nichts wächst für den Tod“ – Brunner; „… wachst …“ – Huber Helfen tut kein Medizin. „… kein Elixier“ – Reingruber, Außer Neuwald 1935 2. Kurz fürwahr hab’ ich gelebet, Gegen so und so viel Jahr, Nun hat mir der Tod nachstrebet, „…. hat mich der Tod umstrebet“ – Wöhrer Lieg jetzt auf der Totenbahr. Behüt euch Gott ihre lieben Freunde, Lebet wohl in solcher Not, Bitte euch, seid nicht betrübet, Weil ’s so schickt der liebe Gott. 3. Lang fürwahr hat mich betrübet, Allerliebste Freunde mein, Ja sowohl gesund als Kranker „… als Kranke“ – Wöhrer Hat versorget, wie ’s soll sein, Dank euch Gott zu tausendmalen, Für alle Mühe, Plag und Tritt, Gott der Herr wirds euch bezahlen, Alle Müh und alle Schritt. 4. Urlaub sei von euch genommen, Strophe 3 und Textvariante – Reinberger Frauen Die allhier zugegen sind, „… zugegen seind“ (Anm. Hamza: wir sind = mir sain) – Spanblöchl Behüt euch Gott ihr all zusammen. „B’hüt euch Gott, all meine Leut“ – Reingruber Behüt euch Gott mein Weib und Kind. „… Gott all meine Freund“ – Spanblöchl Behüt euch Gott, all mein Bekannte. „Vater, Mutter und Bekannte“ – Reingruber Ich muß reisen jetzt davon, „… all mein’ Bekannten“ – Wöhrer Wann ich euch etwa hab beleidigt, „Wenn ich euch beleidigt,“ – Wöhrer Bitt verzeiht mirs jedermann. „Verzeiht mirs jedermann.“ 5. Nun ihr Träger seid gebethen, Tragt mich jetzt den Friedhof zu, „… Freudhof …“ – Spanblöchl In das Grab mein Leib tut legen, Laßt ihn liegen in der Ruh! Meiner Seelen aber dir befehlen, „Meine Seel …“ – Wöhrer Jesus wahrer Gottes Sohn, Laß sie ewig bei dir leben, Hebt mich auf in Gottes Nåm. 104 Anmerkung von Ernst Hamza zum lokalen Dialekt: „Nichts wächst für den Tod (= gegen den Tod).“ Aufgezeichnet 1913 von Ernst Hamza in der Rotte Hollabrunn / Feistritz a. W., gesungen von der Stoanban-Reserl und -Hannerl. NÖVLA, A 71/2.