Seite - 331 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 331 -
Text der Seite - 331 -
331
Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache
Klier 5 (1956), S. 29, Nr. 5a, T+M / 5:8, andere Melodie, einstimmig. Neumarkt an der Raab 1951; S. 30,
Nr. 5b, T+M / 1:8, andere Melodie, einstimmig. Rohr 1929; S. 30, Nr. 5c, T+M /1:8, andere Melodie, einstimmig.
Tadten 1955.
Anderluh III/2, S. 186f., Nr. 338a, T+M / 54:8, andere Melodie, einstimmig. Sirnitz 1910; S. 187, Nr. 338b, T+M /
1:8, andere Melodie, einstimmig. Pernegg bei Feldkirchen.
Derschmidt, S. 14, T+M / 5:8, andere Melodie, zweistimmig. Päulstein, Stiedelsbach / Ennstal.
Deutsch 3, S. 310f., „Das bedrängte Menschenleben“, T+M / 5:8, andere Melodie, zweistimmig.
Hofer/Strohmayer, S. 56, T+M / 3:8, andere Melodie. Erlauftal und Miesenbach.
Pleschberger 2, S. 213, Nr. 14, Liedanfang.
Scheierling, Bd. 5, Nr. 1757, T+M / 5:8, andere Melodie, einstimmig. Burgenland, Hauerland.
Steiner I, S. 88, T+M / 3:8, andere Melodie, dreistimmig, überliefert von Aloisia Winkler-Steiner (1887 – 1969).
1. O Ewigkeit, o festes Haus,
Man kommt hinein und nicht heraus.
Da ist die Freud, da ist die Pein
In einem muß ich ewig sein.
2. In einem Weh, ach ewig weh,
Wenn ich so zu der linken steh;
In einem Wohl, ach ewig wohl,
Wenn ich zur rechten stehen soll! 3. Ich nehme nur für jedes Laub
Und tue viel für jeden Staub,
Für millionentausend Jahr,
Die Ewigkeit wird niemals gar.
4. Unendlich ist die Höllenglut,
Unendlich ist das Himmelsgut;
Der Mensch, der dies und jenes erwirbt,
Wird aufgeweckt und niemals stirbt.
5. O Ewigkeit, ich muß zu dir
Rechts oder links, das steht bei mir.
O Ewigkeit, du Meisterin,
Lehr’ deine Wahrheit meinem Sinn.
Aufgezeichnet um 1925 von Anton Tachezi in Vögelhöfen, Amt Aspang. angegeben von Karoline Zottl, Melodie
nicht mehr bekannt, „Die Ewigkeit“, Leichhüataliad. NÖVLA, A 291/44.
Keine weiteren regionalen Fassungen.
Nachweise:
Christ-Catholisches Gesang-Buch, Auff alle Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr, Neuhauß 1696.
In: Wilhelm Bäumker III (1891), S. 36, Nr. 54, „erster Nachweis“.
Aurbacher (1833), S. 192–194, Nr. 87, „O Ewigkeit ! O Ewigkeit!“, T / 5:4.
Gabler 2 (1884), Text: S. 232, Nr. 336, T+M / 5:4, S. 67, Nr. 82, Melodie, einstimmig.
Preitensteiner (1931), Nr. 977.
1. O Gütigster Jesu, wir bethen Dich an,
Lebendig und wahrhaftig, o göttliches Lamm.
In Brotesgestalten Dein wahres Fleisch und Blut
Im Altar enthalten, Hochwürdiges Gut.
[126] T / 5:4
Belehrendes Lied
O Ewigkeit, o festes Haus
[127] T / 9:4
Bittlied zu Jesus
O Gütigster Jesu, wir bethen Dich an!
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- Abkürzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640