Seite - 394 - in WeXel oder Die Musik einer Landschaft - Das Geistliche Lied, Band 1
Bild der Seite - 394 -
Text der Seite - 394 -
Die Sammlung
394
7. Soviel Tröpflein Wasser in dem Meer, geliebter Jesus mein
Soviel Gräselein als auf Erden stehn – – ? – – ? – – ? [Originalaufzeichnung]
Dein Lob sei ohne End im hochheiligsten Sakrament.
8. Alle Schritt und Tritt aufopfre ich, ich fang zu loben an,
So oft sich rührt ein Aderlein den Himmelsbräutigam.
Sein Lob ...
9. Weil Jesus ist mein Bräutigam, die Seele seine Braut, „… meine Seele ist Seine …“ – Glatz
Hätt’ ich mit mein unwürdigen Mund bald nicht zu singen traut.
Sein Lob sei ohne End im hochheiligsten Sakrament.
10. Alle guten Werk und Gottesdienst sind von Gott consecriert,
Alle Andachten und Wallfahrten wir durch sein Lob geziert. „… dein Lob …“
Mein größte Freud ist Gott allzeit in alle Ewigkeit.
11. Wenn alle Gedanken Schreiben wären und Laub Papier, „Wann alle Gedanken Schreiber wären …“
So könnt man drauf nicht genug dich ehren, o Himmelsbräutigam.
Mein größte Freud ...
12. Mein letztes Wort soll sein im Tod: er nimmt das Kreuz zu sich, „… nimmt mein Seel zu …
Der für mich einst gestorben ist, den lieb ich ewiglich. … mich am Kreuz gestorben ist
Mein größte Freud ist Gott allzeit in alle Ewigkeit. … den lob ich ewiglich“
Aufgezeichnet um 1925 von Anton Tachezi in Vögelhöfen, Amt Aspang und im Trommelschlägergraben, Markt
Aspang. Text angegeben von Karoline Zottl, Vögelhöfen, Amt Aspang, gesungen von Marie Peinthor, Hausgehilfin,
etw. 60 Jahre alt, im Trommelschlägergraben, Markt Aspang a. W. NÖVLA, A 291/11.
Anmerkung:
Die vierzeilige Textaufzeichnung von Anton Tachezi ist – der Melodie entsprechend – in ihrer zwei-
zeiligen Form wiedergegeben. Eine Parallele zur Symbolik von Str. 11 dieses Liedes findet sich in
„Lazarus ist gestorben“ (Lied Nr. 100). Hier dient sie dem Lobe der grenzenlosen Göttlichkeit, dort den
unbeschreiblichen Qualen der armen Seelen im Fegefeuer.
8. Wenn das Firmament von Papiere112 wär
Und jeder Stern ein Schreiber war’,
So könnten nicht genug sie schreiben,
112 Diese Allegorie findet sich bereits im geistlichen Text „Liebe Gottes“ (arab. Hadamut) von Rabbi Mayer (Worms 1096),
vertont durch Frederick Martin Lehman (1868 – 1953), wie auch in europäischen und englischen Kinder- und Volksliedern.
www.scriptureandmusic.com, www.mothergooseclub.com, www.zeno.org/Wander (abgefragt September 2013). In „So grün
ist die Heiden“ (Der Zupfgeigenhansl, Hg. Hans Breuer, München 1914, S. 59, Kapitel „Minnedienst“, aufgezeichnet in
Eichelhain, Vogelsberg) wird mit Strophe 3 die irdische Liebe besungen:
Wenn von Papier der Himmel wär und jeder Stern ein Schreiber,
Und jeder Schreiber hätt tausend Händ, sie schriebn nicht unsre Lieb zu End.
WeXel oder Die Musik einer Landschaft
Das Geistliche Lied, Band 1
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Titel
- WeXel oder Die Musik einer Landschaft
- Untertitel
- Das Geistliche Lied
- Band
- 1
- Autoren
- Erika Sieder
- Walter Deutsch
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY-NC-ND 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79584-1
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 648
- Schlagwörter
- Wechselgebiet, Geistliches Lied: Leichhüatlieder, bäuerliche Tradition der Totenwache, historische Tondokumente, Wörterbuch, Melodienincipits
- Kategorie
- Kunst und Kultur
Inhaltsverzeichnis
- AbkĂĽrzungen 10
- Zum vorliegenden Band 12
- Die Landschaft 18
- Der Totenbrauch 24
- 1. Die Totenwache 26
- 2. Das Begräbnis und das Totenmahl 33
- 3. Das Singen 38
- 4. Das Liedgut und seine Quellen 40
- 5. Die Liedgattungen 47
- Die Sammlung: Lei(ch)hüat- / Leichwåcht-Liadln – Lieder zur Totenwache 59
- Anmerkungen zur Edition der Lieder 60
- Johannes Leopold Mayer
- Zusammenfassung
- Register für das Wechselgebiet und die angrenzenden Regionen in Niederösterreich und in der Steiermark
- Allgemeines Register
- a) Ortsregister 601
- b) Personenregister 607
- Sachregister 613
- Register der Liedanfänge, Sammelorte und Tonaufzeichnungen 618
- Inhaltsverzeichnis und Begleittext zu den beiliegenden Tondokumenten 629
- Sängerinnen, Sänger und Vorbeter der Tonaufzeichnungen 630
- Inhaltsverzeichnis zu den beiliegenden CDs 632
- Autoren und Mitarbeiter 640