Seite - 150 - in Berthold Viertel - Eine Biografie der Wiener Moderne

Katholische Dienstmädchen Am 24.  April 1889  – vier Jahre nach Bertholds Geburt  – brachte Anna Viertel ein weiteres Kind zur Welt. Wieder war es ein Sohn, der den Namen Ludwig erhielt,1 doch er starb kaum drei Wochen später an einer Blutvergiftung, »die gelegentlich der Beschneidung eingetreten war«.2 Berthold, ein ständig krankes Kind, wurde nach diesem Unglück umso ängstlicher umsorgt und in »terroristi- schem Eigensinn« und seiner »nervösen Inbrunst« bestärkt.3 Etwas über ein Jahr nach Ludwigs Tod wurde Bertholds »Lieblingsschwester« Helene Viertel am 5.  Juli 1890 geboren und sieben Jahre später folgte noch eine Nachzüglerin : Paula Viertel kam am 19.  Juni 1897 auf die Welt. Wenn die Vornamen der Kin- der als »Selbstverortung der Eltern innerhalb des jeweiligen, gesellschaftlichen, politischen und historischen Koordinatensystems«4 betrachtet werden, dann la- gen die Viertels im Trend des von ihnen angestrebten deutsch-liberalen, bürger- lichen Milieus. Namen und Anzahl der Kinder deuten darauf hin, dass sich die Familie als modern und akkulturiert wahrnahm. Diese Kinder hatten deutsche Namen und durchgehend katholische Kindermädchen : Lasst uns ein Wiener Kind vor fast einem halben Jahrhundert in einem jüdischen Haus geboren sein. Dann zog es katholisches Fühlen mit der Milch einer polnischen oder tschechischen Amme ein. Schillers und Goethes Gedichte, vermischt mit Volks- liedern, lernte es von einem nieder- oder oberösterreichischen Dienstmädchen, einer Marie oder Anna.5 Was in bürgerlichen Familien dieser Zeit üblich war  – die Betreuung der kleinen Kinder durch Hausangestellte  – war bei den Viertels zugleich Notwendigkeit, da auch die Mutter einige Jahre lang ein eigenes Geschäft betrieb, sich hierin vor- 1 Geburtsmatriken der IKG Wien 1889, RZ 715. Ludwig Viertel wurde in der Schottenfeldgasse 6, Wien VII geboren und verstarb am 10.05.1889. 2 BV, Familie und Kindheit in Wien (grünes Heft), o.D., o.S., K19, A : Viertel, DLA. 3 Ibid. und BV, Wiederkehr des kleinen Lebens, in : Bolbecher/Kaiser (Hg.), Viertel, Cherub, 1990, 39. 4 Wolffsohn, Michael und Brechenmacher, Thomas, Vornamen, in : François, Etienne und Schulze, Hagen (Hg.), Deutsche Erinnerungsorte, 2001, 636–650, 636. 5 BV, Heimkehr nach Europa, in : Bolbecher/Kaiser (Hg.), Viertel, Cherub, 1990, 276. Tatsächlich gehören »Geschichten vom Einfluss katholischer Kinder- und Dienstmädchen zu den Standardge- schichten österreichisch-jüdischer« Biografien (Lichtblau (Hg.), Als hätten wir …, 2009, 83).