Page - 34 - in Zwischen geistiger Erneuerung und Restauration - US-amerikanische Planungen zur Entnazifizierung und demokratischen Reorientierung und die Nachkriegsrealität österreichischer Wissenschaft 1941-1955

1. Images , Stereotype und Vorurteile 34 Bis Anfang des 20. Jahrhunderts waren die in Europa zirkulierenden Vorstellungen von der „Neuen Welt“ grosso modo von exotischer Distanz zum Gegenstand geprägt : hier trafen sich die Faszination an „Art und Sitten der Wilden“,55 die Bewunderung der offen- kundig enormen Reichtümer dieses weit entfernt liegenden Kontinents , Projektionen einer apostrophierten grenzenlosen Freiheit des Schmelztiegels Amerika56  – das in den folgen- den Jahren und Jahrzehnten für viele Millionen sozial deklassierter europäischer Emig- ranten dann zum Land der Hoffnung auf unbegrenzte Möglichkeiten wurde  – sowie die Angst feudal-reaktionärer Gesellschaftskreise vor einer plebejischen Massendemokratie auf Grundlage eines materiellen Individualismus ; letztere verdichtete sich ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts allerdings zu einem Schreckensszenario , das das „alte Kno- chengerüst Europas“ ( Antonio Gramsci )57 bereits nachhaltig erschütterte. Die lange Zeit überwiegenden ahistorischen58 Vorstellungen eines weit entfernt liegenden , buchstäblich 55 Die ersten Schilderungen und exotischen Bildansichten auf die „Wilden“ der Neuen Welt publizierte Theo- dor de Bry in seinem 1590 erschienen Buch „Erstaunliche , aber wahrheitsgetreue Beschreibung der Art und Sitten der Wilden in Virginia“. Siehe : Gerhard E. Sollbach , Amerika 1590. Europas erste Bilder von der Neuen Welt , Kettwig 1992 , X. Siehe dazu auch : Ray Allen Billington , Land of Savagery , Land of Promise. The European Image of the American Frontier , New York  – London 1981. Wie Rob Kroes verdeutlicht , finden sich auch bereits bei William Shakespeare bspw. in der Figur des „schwarzen“ Caliban ( vis à vis Pro- spero ) in „Der Sturm“ die tiefsitzenden europäischen Ängste vor dem diabolisch Fremden , Unzivilisierten und Wilden im Hinblick auf Amerika klar thematisiert. So meint Kroes : „The Tempest is an early example of European fantasies about America after its discovery. It displays a rejection of America and Americans as diametrically opposed to civilization and culture  – a rejection that would continue for centuries , even long after ‚the American‘ was no longer an Indian savage but a transplanted European.“ Kroes , If you’ve seen one , you’ve seen the mall , a. a. O., 6. 56 Ein literarisches Zeugnis der Faszinationskraft Amerikas als „Land der Freiheit und Erlösung“ zu Beginn des 20. Jahrhunderts findet sich unter anderen in Hermann Brochs „Esch oder die Anarchie“, dem zweiten Teil seines Romans „Die Schlafwandler“, worin der Hauptprotagonist davon träumt , endlich der „Alten Welt ein Valet zu[ zu ]rufen , auf Nimmerwiedersehen.“ „Esch sah die Freiheitsstatue vor sich , deren Fackel all das verbrennt und erlöst , was herüben zurückgelassen wird , alles Gewesene und alles Tote dem Feuer überantwortet ,  – und wenn dies Mord ist , so ist es einer , über den die Polizei nicht mehr richten darf.“ Zit. nach : Hermann Broch , Die Schlafwandler. Eine Romantrilogie (= Kommentierte Werkausgabe. Hrsg. v. Paul Michael Lützeler , Bd. 1 ), Frankfurt a. Main 1994 , 291. 57 Antonio Gramsci , Amerikanismus und Fordismus [ §§ 1–16 ]. In : Antonio Gramsci , Gefängnishefte. Hefte 22 bis 29. Bd. 9. Hrsg. v. Peter Jehle , Klaus Bochmann , Wolfgang Fritz Haug , Berlin 1999 , 2070 ; weiters : Rein- hold Wagnleitner , Coca-Colonisation und Kalter Krieg. Die Kulturmission der USA in Österreich nach dem Zweiten Weltkrieg (= Österreichische Texte zur Gesellschaftskritik , Bd. 52 ), Wien 1991 , a. a. O., 22. 58 Auf den dominierenden „unhistorischen Dilettantismus“ der deutschen Literatur über Amerika verweist interessanterweise der Hauptprotagonist in Ferdinand Kürnbergers Roman „Der Amerikamüde“; bezeich- nenderweise hat Kürnberger selbst Amerika nie bereist. „Bücher , von einem liebenswürdigen , aber un- historischen Dilettantismus geschrieben , sprachen von Amerika so , wie man ungefähr am winterlichen Kamin von Nizza , Meran und vom Comersee spricht ; gleichsam als wäre das soziale Leiden Europas mädchenhafte Schwindsuchtpoesie. So schrieben Racknitz und Scherpf über Texas , Bromme über Florida , Duden über Missouri , Gerke über Illinois [ … ]. Noch mehr aber als durch die belletristische Ornamentik