Page - 80 - in Zwischen geistiger Erneuerung und Restauration - US-amerikanische Planungen zur Entnazifizierung und demokratischen Reorientierung und die Nachkriegsrealität österreichischer Wissenschaft 1941-1955

1. Images , Stereotype und Vorurteile 80 “Other wars went no deeper than the physical aspects , but German Kultur raised issues that had to be fought out in the hearts and minds of people as well as on the actual firing-line. The approval of the world meant the steady flow of inspiration into the trenches ; it meant the strengthened resolve and the renewed determination of the civilian population that is a nation’s second line. The condemnation of the world meant the destruction of morale and the surrender of that conviction of justice which is the very heart of courage.” [ Hervorhebung d. Verf. ] Und Präsident Wilson , der im historischen Rückblick dem Erfolg Deutschlands auf wirt- schaftlichem und wissenschaftlichem Gebiet durchaus Wertschätzung und Bewunderung entgegenbrachte , sah nun gerade in der deutschen Gründlichkeit und Effizienz , die sich mit weltherrschaftlichem Anspruch gegen die demokratischen Freiheiten richte , die aller- größte Gefahr : “Germany is determined that the political power of the world shall belong to her. There have been such ambitions before. They have been in part realized , but never before have those ambi- tions been based upon so exact and precise and scientific a plan of domination.”295 Obwohl sich die tiefen anti-deutschen Ressentiments nach Ende des Ersten Weltkriegs wieder legen sollten , und es , nicht zuletzt auch unterstützt durch anti-englische Stim- mungslagen , kurzfristig sogar zum Wiederaufleben freundlicher Klischees des alten Deutschlandbildes kam ,296 blieb mit der martialischen , vormodernen , nicht-zivilen kul- turellen Andersartigkeit der Deutschen ( Dewey ) und ihrer Bedrohung gegenüber demo- kratisch organisierten Gesellschaften doch ein Thema angesprochen , das sich insbesondere mit dem aggressiv-rassistischen Antiamerikanismus des Nationalsozialismus sowie dessen präzise geplanter Vernichtungspolitik grausam zu bewahrheiten schien und bis heute als Thema amerikanischer Gegenwartsliteratur virulent geblieben ist.297 295 Rede Wilsons in Buffalo am 19. November 1917 bei einer von der „American Federation of Labor“ or- ganisierten Veranstaltung. Zit. nach : Sedlmaier , Deutschlandbilder und Deutschlandpolitik. Studien zur Wilson-Administration , a. a. O., 85. 296 So bemühten sich bspw. amerikanische Schriftsteller ( Sinclair Lewis oder Joseph Hergesheimer ) oder auch Historiker darum , die entstellten Darstellungen des Deutschlandbildes zu entkräften. Vgl. Totten , Deutschland  – Soll und Haben. Amerikas Deutschlandbild , a. a. O., 89 ; weiters : Zacharasiewicz , Das Deutschlandbild in der amerikanischen Literatur , a. a. O., 166 ff. 297 So bspw. in der differenzierten Bearbeitung eigener , biografischer Traumata bei Kurt Vonnegut ( „Mother Night“; „Slaughterhouse-Five“ ) oder in den komplexen , mit einer Fülle zeithistorischer Details durch- setzten Romanen von Thomas Pynchon ( „V“; „The Crying of Lot 49“; „Gravity’s Rainbow“ ). Vgl. Zacha- rasiewicz , Das Deutschlandbild in der amerikanischen Literatur , a. a. O., 241 ff.