Page - 329 - in Kerne, Kooperation und Konkurrenz - Kernforschung in Österreich im internationalen Kontext (1900–1950)

Schluss 329 Diese Studie fokussierte auf die in Österreich tätigen Wissenschaftler und Wissen- schaftlerinnen und betrachtete die Forschungsaktivitäten von Emigranten und Emig- rantinnen nur am Rande. Das Schicksal der Emigration war für die Vertriebenen mit großer persönlicher Tragik verbunden. Für die hier Gebliebenen machten die Vertrei- bungen den Weg frei für die Schüler der Exner-Schüler, darunter auch einzelne Frauen, um sich an den österreichischen Universitäten beruflich zu etablieren. Sie traten an die Stelle zweier Generationen, die den akademischen Arbeitsmarkt über fast drei Jahr- zehnte dominiert hatten und führten deren Forschungsrichtung ohne tiefgreifende inhaltliche Änderungen weiter. Wie die Studie zeigte, waren die Zirkulation von Personen, Präparaten und Publika- tionen sowie der Zufluss von internationalen Geldern entscheidend dafür, dass sich ein internationales Netzwerk von Radioaktivitätsforschern und -forscherinnen überhaupt bilden konnte. Die Diskurse über den universalen Anspruch der Naturwissenschaften trugen aber mindestens ebenso dazu bei, das internationale Netzwerk über Kriege und politische Krisen hinweg stabil zu halten. Nationalistische und lokalpatriotische Über- zeugungen stärkten hingegen den Zusammenhalt regionaler Netzwerke. Es ist bezeichnend, dass die deutschsprachige Radioaktivistengemeinschaft in Österreich-Ungarn ihren Anspruch auf die Ressourcen der Monarchie  – insbeson- dere das Radium  – in ein nationalistisches Argument verpackte. »Österreichisch« wurde mit »deutsch« gleichgesetzt. Diese Exklusivität spiegelte sich auch in der Ver- wendung der Sprache wider. Deutsch war als Wissenschaftssprache in der Habsbur- germonarchie allgegenwärtig. Dementsprechend verständnislos und ablehnend re- agierte die deutschsprachige Radioaktivistengemeinschaft Österreich-Ungarns auf die Forderung tschechischer Nationalisten, ihre eigene Sprache zu verwenden, um radioaktive Zerfallsprozesse zu beschreiben. Die Indifferenz beziehungsweise Antipa- thie, mit der die slawischsprachigen Einwohner des Vielvölkerstaates betrachtet wurden, stand im Gegensatz zur Selbstverständlichkeit, mit der über die Grenzen der Monarchie hinweg kommuniziert wurde. Englisch, Französisch und teilweise auch die skandinavischen Sprachen standen im Wissenschaftsverkehr gleichberechtigt ne- ben Deutsch. Vor dem Ersten Weltkrieg war der nationalistische Diskurs, der »österreichisch« mit »deutsch« gleich- und den anderen Volksgruppen voransetzte, unter Radioaktivisten und Radioaktivistinnen weit verbreitet. Der grenzüberschreitende Wissenschaftsver- kehr wurde mit dem Beginn des Krieges 1914 erstmals in Frage gestellt. Für die deutschsprachige Radioaktivistengemeinschaft der Monarchie führte der Schulter- schluss mit den »reichsdeutschen Waffenbrüdern« in die internationale Isolation. Al- lerdings gelang es Einzelnen, auf der persönlichen Ebene weiterhin mit Kollegen und Kolleginnen im feindlichen Ausland brieflich zu kommunizieren.