Page - 125 - in Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848

und nicht zuletzt durch flächendeckende Präventivzensur im Deutschen Bund. Ein erster Restaurationsschub erfolgte bereits 1815 mit der Bundesakte des Wie- ner Kongresses, 1819 folgten die Karlsbader Beschlüsse. Metternich hatte die Ermordung Kotzebues, der als Spion für Russland arbeitete und es gewagt hatte, seinen Spott über die deutschen Nationalisten auszulassen, durch den Studenten Karl Sand zum Anlass genommen, die ohnehin erst schwach ausgebildeten kon- stitutionellen Elemente im Deutschen Bund zurückzufahren und die generelle Zensur aller Schriften unter 20  Bogen Umfang einzuführen. Der Deutsche Bund spaltete sich daraufhin in eher liberale (Bayern, Württemberg, Baden) und in reaktionäre Staaten (Österreich, Preußen). Die Karlsbader Beschlüsse wurden in Österreich nicht einmal veröffentlicht, da sie eine Lockerung im Vergleich zu den geltenden Zensurbestimmungen bedeutet hätten. Zum Beispiel galt in Österreich die 20-Bogen-Klausel nicht, hier wurden alle Manuskripte, unabhängig vom Umfang, gleich behandelt und präventiv zensuriert. Zur Überwachung der Kommunikation auf dem Weg von Druckschriften gesellte sich die Observierung verdächtiger Personen. Die Überwachungsakti- onen durch Polizeiagenten und -konfidenten reichen zumindest bis zum Beginn des Vormärz zurück. Neben Frankreich wurde vor allem England als Zentrum der Bestrebungen, den Kontinent zu revolutionieren, verdächtigt. Ein Konfident aus Rom berichtete beispielweise 1819, dass er von einer hochgestellten Dame erfahren habe, dass „In Inghilterra e la focina della rivoluzione dell’Europa, ed ivi risiede il capo ed il direttore dei Settarij“; leider habe sich kein Name ermit- teln lassen, nur, dass es sich um „un uomo grande“ handle.93 Die italienischen Geheimbünde, deren bekanntester die Carbonari waren, zogen die Aufmerk- samkeit auf sich, in den 1820er Jahren rückten die Aktivitäten der Unterstützer des griechischen Befreiungskampfes in den Mittelpunkt.94 So wurde etwa Mada- me de Staël während ihrer Reisen, die sie unter anderem nach Wien führten, ebenso überwacht wie Lord Byron während seines Aufenthalts in den italieni- schen Staaten. Es erübrigt sich beinahe festzuhalten, dass beide mit einer ganzen Reihe von Werken auf den Verbotslisten zu finden sind, unter dem Namen Mada- me de Staëls finden sich 19  Einträge, unter jenem Byrons 44  Verbote. Madame de Staël kam zweimal nach Wien, zum ersten Mal 1808, dann 1812; 1815 folgte ein Besuch der Lombardei. Stets wurde sie von Agenten und Spitzeln observiert, man bestach Dienstboten oder schleuste sie bei ihr ein, durchstöber- te ihren Papierkorb, entwendete und öffnete ihre Korrespondenz; wenn sie Gäs- te empfing, horchten Spione an der Tür. Eine Unmenge von Berichten wurde 93 Zitiert in Karl Brunner: Byron und die österreichische Polizei. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen  80 (1925), Bd.  148, S.  28–41, hier S.  31. 94 Vgl. Alfred Noe (Hg.): Der Philhellenismus in der westeuropäischen Literatur 1780–1830. Amsterdam, Atlanta/GA: Rodopi 1994. 3.2. Die Zensur im Vormärz (1821–1848) 125