Page - 144 - in Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848

Befreiung der italienischen Staaten von der österreichischen Verwaltung kämpf- ten. Wegen des Verdachts, Mitglied der Carbonari zu sein, wurde Pellico 1824 zum Tod verurteilt und zunächst in den Bleikammern von Venedig interniert. Vom Kaiser begnadigt, wurde er auf den Spielberg in Brünn überstellt; eigent- lich zu 15-jähriger Haft verurteilt, wurde er 1830 frühzeitig entlassen. Eine kuriose Episode ist die Verhaftung von Josef Rank, einem aus Böhmen stammenden Verfasser von Erzählungen und Romanen, die kritisch mit der österreichischen Verwaltung umgingen. Der Jungautor ließ seine Schriften (zuerst eine Sammlung mit dem Titel Aus dem Böhmerwalde, 1843) vorsorglich in Leip- zig im Verlag Einhorn erscheinen. Da die Umgehung der Zensur durch Druck im Ausland verboten war, erhielt Rank einen strengen Verweis. Noch im selben Jahr brachte er aber wieder einen Roman mit dem Titel Vier Brüder aus dem Volke bei Einhorn heraus. Anstößig war in diesem Roman die Unzufriedenheit eines von vier Brüdern mit den Zuständen in Österreich, namentlich damit, „daß der Volksunterricht in Händen der Landgeistlichkeit lag und diese sich der hohen Aufgabe nicht gewachsen zeigte, daß die Bürokratie viel zu eigenmächtig ver- fuhr und daß die lange Militärpflicht das Volk allzu stark bedrücke“.156 Da der Roman in Wien mit dem Decisum ,damnatur‘ belegt worden war, wurde nun nach Rank gefahndet und Polizeipräsident Sedlnitzky nahm sich des Falles per- sönlich an. Auf Anraten von Freunden tauchte Rank daraufhin in Pressburg und Wien unter, beging aber den Fehler, sich im Juli 1844 ohne Pass wieder auf die Reise nach Leipzig zu begeben, um, wie viele andere Autoren vor ihm, die dor- tigen Publikationsfreiheiten zu genießen. In Teplitz wurde Rank verhaftet und nach Prag gebracht, wo er für zwölf Tage in Untersuchungshaft genommen wur- de. Die Prager Behörden zeigten keine Ambitionen, Rank zu verurteilen. Sie befanden, dass das Polizeivergehen verjährt war und setzten den Häftling nach zwölf Tagen auf freien Fuß. Obwohl Sedlnitzky gegen die Einstellung des Ver- fahrens und die Freilassung protestierte, blieb Rank unbehelligt, erhielt im April 1845 sogar einen Pass für die deutschen Bundesstaaten und setzte seine Provo- kationen fort: Unter dem Titel „Zwölf Tage im Gefängnis“ verfasste er einen polemischen Bericht über diese Episode für die Leipziger Zeitschrift Die Grenz- boten157 und brachte 1845 einen neuen anstößigen Roman mit dem Titel Der Waldmeister bei Georg Wigand in Leipzig heraus. Tatsächlich umfasste die Lis- te der „schweren Polizeyübertretungen“ nur Verstöße der Buchdrucker und Buchhändler gegen die Zensurordnung, nicht aber solche der Autoren. Wenn Schriften die öffentliche Ruhe und Ordnung in Gefahr brachten, ging das Ver- 156 Anton Ernstberger: Josef Rank in Zensurhaft. Prag 1844. In: Stifter-Jahrbuch  7 (1962), S.  113– 130, hier S.  120. 157 Zwölf Tage im Gefängniß. (Aus einem Privatschreiben Josef Rank’s). In: Die Grenzboten  4 (1845), 1.  Semester, Bd.  1, S.  158–181. Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR 144 3. Die Zensur als Instrument der Repression: Die Ära Napoleons und der Vormärz (1792–1848)