Page - 230 - in Der Opfermythos bei Elfriede Jelinek - Eine historiografische Untersuchung

Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs auf dem scheinbar idyllischen Grund und Boden österreichischer Naherholungsgebiete. 3.2.5.5 Auschwitz : Wir waren’s nicht »Einer muß das Gemüt ja tragen, und die Deutschen, tragen es am liebsten, die geben es nicht an den Nachbarn ab, wenn sie müde werden.«732 Im Text befinden sich etliche Hinweise auf jene zahllosen »lebende[n] Leich- name«733, die sich allmählich aus ihren Verstecken hervorarbeiten und sich mit den Regenfluten zu jenem braunen, giftigen Untoten-Brei vermischen, der letz- ten Endes als Mure über die Pension kommt. Dieses Motiv wird im Lauf des Romans sowohl in seiner Eindringlichkeit als auch Eindeutigkeit immer mehr gesteigert, denn mit immer expliziteren Hinweisen wird ausgedrückt, welche Leichname konkret gemeint sind : Da wird zum Beispiel auf das Gas verwie- sen, in das die Opfer der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik seit Anfang 1942 geschickt wurden :734 »Es muß sehr giftiges Gas gewesen sein, woher sonst die zinnoberrote Haut ? Da ist etwas böse aus den Düsen gezischt…«735 »Es gibt ja inzwischen Citygas light, viele wären ärgerlich gewesen, hätte es das zu ihrer Zeit schon gegeben. Sie hätten sich etwas anderes zum Sterben aussuchen müssen oder … atmen können, und es wäre ihnen gar nichts passiert.«736 »Ins Gas sind viele geschickt worden…«737 »Die neuen Toten haben nicht mehr die Qualität der älteren, die von uns noch gründ- lichst abgeduscht worden sind.«738 732 KDT, S.  497. 733 KDT, S.  172. 734 Bei der Wannseekonferenz im Januar 1942 wurde die so genannte »Endlösung der Juden- frage« beschlossen. Vgl. Studt, Das Dritte Reich in Daten, S.  177  f. 735 KDT, S.  67. 736 KDT, S.  69. 737 KDT, S.  70  f. 738 KDT, S.  435. 230 | Lektüre- und Deutungsvorschläge Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR