Page - 231 - in Der Opfermythos bei Elfriede Jelinek - Eine historiografische Untersuchung

Aber auch der Rauch und das Feuer der Schornsteine, in welchen die Zyk- lon-B-Vergifteten verbrannt wurden, als die Aufnahmefähigkeit der Massen- gräber in den Konzentrationslagern erschöpft war, werden wiederholt thema- tisiert : »… schon wieder ist eine Bekanntschaft Schall und Rauch…«739 »Wenn wir nur Geduld hätten, am Rad des Schicksals rechtzeitig zu drehen, dann könnten wir noch die Kurve kratzen. Aber was wir dann auch essen müßten, das wäre ziemlich angebrannt.«740 »… keuchend ziehen sich Leiber an einer unsichtbaren Reißleine bergauf, sie sind lang im Rauch gelegen und ganz schwarz geworden, ihre Konditionen sind nicht die bes- ten.«741 »Es singen die Jünglinge im Muffelofen der Firma J.  A. Topf  & Söhne.«742 »Asche. Große Ursache, kleiner Rest.«743 Zu den nationalsozialistischen Vernichtungslagern zählten unter anderem die Konzentrationslager Majdanek, Sobibor, Treblinka und Belzec. Aber ein Name vor allen anderen ist es, der zum Synonym für die Judenvernichtung unter na- tionalsozialistischer Herrschaft wurde : Mit »Der Ort In Polen«744 verweist Jelinek im Roman unmissverständlich auf Auschwitz-Birkenau745. Der Name des Lagers wird jedoch nicht genannt  – die Leerstelle ist bereits deutlich genug. In Auschwitz und in vielen anderen Lagern brannte jenes Feuer, »das in insge- samt 46  Brennkammern im Dauerbetrieb über 24  Stunden mehr als 4700  Leute verbrennen«746 konnte. Auch spart Jelinek nicht an Hinweisen auf die materiellen Werte, die den NS-Opfern im Rahmen der Arisierungen oder in den Konzentrationslagern ty- 739 KDT, S.  20. 740 KDT, S.  43. 741 KDT, S.  127. 742 KDT, S.  127  f. Zu der hier genannten Firma »Topf  & Söhne« siehe Kapitel  3.2.4.2 dieser Studie. 743 KDT, S.  589. 744 KDT, S.  632. Im Roman (die Bedeutung und Wirkung unterstreichend) mit Großbuchstaben geschrieben. 745 Auch als »Auschwitz  II« bezeichnet. 746 KDT, S.  419. 231 »Die Kinder der Toten«  |