Seite - 330 - in Berthold Viertel - Eine Biografie der Wiener Moderne

  330  | Erinnerungsorte  der  Wiener  Moderne die Feuilleton-Redaktion und das Kunst-Referat des Prager Tagblatts übernehme.«99 Als dann im November 1918 der Krieg zu Ende und die Habs- burgermonarchie in ihre Nationen zerfallen war, hatte Berthold Viertel bereits Deutschland erreicht. Die »österreichische Revolution« und den Übergang von der kaiserlichen zur republikanischen Wirklichkeit erlebte er nicht mehr im »Wetterwinkel Europas«, den er eigentlich bereits »am 1.  August 1914 […] für immer verlassen« hatte, »als er […] mit seinem Militärkoffer in den Ersten Weltkrieg gereist war.«100 Obwohl er mehrfach eine Veröffentlichung plante, erschien Berthold Viertels Kriegstagebuch Zeit seines Lebens weder in deutscher noch in englischer Spra- che. In späteren Texten über den Krieg kam Viertel immer wieder auf sein »schlechtes Gewissen« zu sprechen : »Ich zog das Los, das Überleben hieß. Ich tat nichts dazu. Ich tat auch nichts dagegen.«101 Zwar habe er öfter darüber nachgedacht, sich an die Front zu melden und den Lärm der schweren Ge- schütze aus der Ferne vor allem in der Nacht als belastend empfunden, doch letztlich war er in gewisser Weise auch stolz darauf, dass :102 »It wasn’t written in the stars that I should fire a shot during the Great War.«103 Etwa zehn Millionen Menschen waren  – auch durch die »Spanische Grippe«  – gestorben, verwundet worden oder in Kriegsgefangenschaft geraten.104 Der Zerfall der großen Imperien hatte Europa verändert.  – »Nach dem Kriege [war] eine neue Zeitrechnung« für den nun 33-jährigen Berthold Viertel : »Das […] Jahr Eins, es teilte mein Leben in zwei Hälften. […] Nun begann eine neue Kindheit, zugleich mit einer neuen Welt.«105 Doch auch in dieser »neuen Welt« wirkte der erste moderne, »technische« und insofern oft »unsichtbare« Krieg und seine Vorgeschichte für Viertel weiter auf die Entwicklungen. Ein »seiner zivi- lisatorischen Hemmungen beraubtes« Europa konnte nun »den viel brutaleren und exzessiveren Gewaltmenschen« oder »Diktatoren« zufallen.106 An anderer 99 BV an Hermann Wlach, 2. Dezember 1917, H.I.N. 227944, und 31.  Dezember 1917, H.I.N. 227995, Sammlung BV, HS, WBR. 100 BV, Stadt der Kindheit, in : Bolbecher/Kaiser (Hg.), Viertel, Cherub, 1990, 79. 101 BV, Und im Kriege, in : Bolbecher/Kaiser (Hg.), Viertel, Cherub, 1990, 167 ; BV, The Survivor, o.D., o.S., K17, A : Viertel, DLA. 102 BV, Der Olymp, o.D., o.S., K10, A : Viertel, DLA ; BV an Albert Ehrenstein, 17. Oktober 1916, 69.2042/9, K31, A : Viertel, DLA ; BV, Kriegstagebuch (Manuskript, Heft ohne Umschlag), o.D., o.S. [Juli bis September 1915], K18, DLA. 103 BV, The Gun, o.D., o.S., K17, A : Viertel, DLA ; BV, Europa. Ein Drama, o.D., o.S., NK05, A : Viertel, DLA. 104 Leonhard, Jörn, Die Büchse der Pandora. Geschichte des Ersten Weltkriegs, München 2014, 1017–1020. 105 BV, Fragment Nr. X, in : Bolbecher/Kaiser (Hg.), Viertel, Cherub, 1990, 167. 106 BV, Das Bild des Krieges, in : Kolb, Alois, Aus den Karpathen und Ostgalizien. Mit dem Korps