Seite - 44 - in Zwischen geistiger Erneuerung und Restauration - US-amerikanische Planungen zur Entnazifizierung und demokratischen Reorientierung und die Nachkriegsrealität österreichischer Wissenschaft 1941-1955

1. Images , Stereotype und Vorurteile 44 Europäer prägte107 und durchgängig provinziell angesammelte Imaginationen vom ‚rauen und wilden Leben‘108 produzierte , die obendrein unterschwellig „autoritär-antidemokra- tische Standards“ festschrieben.109 Einer der wenigen , hochprominenten österreichischen Amerikabesucher des 19. Jahr- hunderts war Erzherzog Franz Ferdinand , dessen Reiseeindrücke Aufschluss über das Amerikabild des Kaiserhauses respektive des Hofadels geben. Anlässlich einer Weltreise besichtigte er neben Kanada auch die Vereinigten Staaten und besuchte hier 1893 unter anderem die Weltausstellung in Chicago. Der Trophäensammler und spätere Thronfolger zeigte sich von der Weite des Landes sowie den Naturschönheiten des Yellowstone Parks beeindruckt , von der hektischen Urbanität , den schmutzigen Straßen und von der rauen Lebensweise Amerikas , die ihn jede „Gemütlichkeit und jeden Geschmack“ missen ließ , jedoch abgestoßen.110 Der technische Fortschritt machte nur wenig Eindruck auf den ös- terreichischen Erzherzog , der sich im abschließenden Resümee seiner in Summe negati- ven Eindrücke von der amerikanischen Gesellschaft zu einem völlig abwegigen Vergleich verstieg , indem er deren Zivilisationsgrad mit dem Papua Neuguineas verglich , das er auf seiner Weltreise ebenfalls besucht hatte.111 Angewidert vom Niedergang europäischer Kultur sah auch Friedrich Nietzsche , der den Leistungen der ‚Neuen Welt‘ nicht ganz ohne ( dionysische ) Sympathie gegenüberstand und der Erstausgabe seiner Schrift „Die fröhliche Wissenschaft“ ( 1882 ) noch ein Zitat 107 Neben vielen jugendlichen Lesern freilich auch  – ob indirekt oder direkt , ‚negativ‘ oder ‚positiv‘  – zahl- reiche , spätere Schriftsteller wie u. a. Bertolt Brecht ( so das „Chicago-Stereotyp“ in „Die heilige Johanna der Schlachthöfe“ oder „Der Aufstieg des Arturo Ui“, oder  – nach 1940  – Carl Zuckmayer ( „Pioneer“- Mythologie im „Vermonter Roman“, 1942 / 43 ). Siehe : Otto , Deutsche Amerika-Bilder , a. a. O., 109 ff. bzw. 269 ff. 108 Interessanterweise konnten , wie Valerie Popp mit Bezug auf Jeffrey L. Sammons hervorhebt , die US- Amerikaner mit diesen auf Basis von Sekundärliteratur frei assoziierten „deutschen Heterotypen“ wenig anfangen , sodass Karl May in den Vereinigten Staaten „so gut wie gar nicht rezipiert wurde.“ Valerie Popp , „Aber hier war alles anders …“. Amerikabilder der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1939 in den USA , Würzburg 2008 , 32 , Anm. 56 ; siehe dazu weiters : Jeffrey L. Sammons , Ideology , Mimesis , Fantasy : Charles Sealsfield , Friedrich Gerstäcker , Karl May , and Other German Novelists of America , Chapel Hill 1998. Zit. nach : Popp. „Aber hier war alles anders …“. Amerikabilder , a. a. O., ebd. 109 Wie Viktor Otto konstatiert , zählten Karl May und Richard Wagner „zu den wenigen Exponenten deut- scher Kultur , mit denen sich auch ein Anti-Intellektueller wie Adolf Hitler aus offenkundig persönlichem Interesse befaßte.“ Otto , Deutsche Amerika-Bilder , a. a. O., 89. 110 Obwohl er dem technischen Fortschritt an sich nicht uninteressiert gegenüber stand , zeigte Franz Fer- dinand in Amerika kein Interesse am modernen Massenverkehr oder der industriellen Massenproduktion. Vgl. Günter Bischof , Two Sides of the Coin : The Americanization of Austria and Austrian Anti-Ame- ricanism. In : Alexander Stephan ( Ed. ), The Americanization of Europe. Culture , Diplomacy , and Anti- Americanism after 1945 , New York  – Oxford 2006 , 149 ; siehe insbesondere auch : Robert Hoffmann , Erz- herzog Franz Ferdinand und der Fortschritt. Altstadterhaltung und bürgerlicher Modernisierungswille in Salzburg , Wien  – Köln  – Weimar 1994. 111 Bischof , Two Sides of the Coin , a. a. O., 150.