Seite - 506 - in Zwischen geistiger Erneuerung und Restauration - US-amerikanische Planungen zur Entnazifizierung und demokratischen Reorientierung und die Nachkriegsrealität österreichischer Wissenschaft 1941-1955

4. „The democratic way of life in Austria“ 506 question at issue of whether Austria is to be regarded as a liberated or occupied country ; a question which is to this very day not been clearly answered by all allied powers , particularly not by Rus- sia. This is the root of all other evils. If no clear decision is passed about this principal problem , national socialist elements in Aus- tria will be able to point out that they were right in saying that no difference is made between Austria and Germany [ … ]. If Austria is no liberated country then it can be treated as an enemy country. This view is held by the Russian element , in spite of all the propagandistic promises made before the military occupation of Austria. [ … ] This fundamental evil contributes largely to the fact that national socialism in Austria has not yet been overcome. The Soviet element is mainly guilty for this. If the Soviets no longer were in this country , it might well be said that national socialism in Austria had already been overcome , at any rate in spiritual and political respects.”2185 [ Hervorhebungen d. Verf. ] Als conditio sine qua non für die nachhaltige geistige Überwindung nationalsozialistischen Gedankengutes in Österreich nannte der Autor gegenüber den Vertretern der amerikani- schen Besatzungsmacht  – in kurioser Um kehrung der Position insbesondere sowjetischer Stellen2186  – unum wunden die Unabhängigkeit Österreichs : “A essential preliminary condition for the establishment of an atmosphere conducive to the absorption of national socialism is the establishment , or rather the re-establish ment of an in- dependent , politically and economically viable Austria.”2187 Hinsichtlich konkreter Maßnahmen sprach sich der Autor des Memo ran dums  – der offen- sichtlich keinen Zweifel daran hegte , dass die bloße Eliminierung von National sozia listen aus dem öffentlichen Leben keineswegs bedeute , dass der National sozia lismus als totalitäre Ideologie gesellschaftlich überwunden wäre  – für wohl durchdachte und gut organi sierte Erziehungsprojekte insbesondere für die Jugend aus  – ähnlich , wie das dann auch bald von den US-Militärstellen gesehen und implementiert wurde : “Such an educational project would necessitate system , perseverance , patience , and above all tact and love. It is essential , therefore , that ideas must be uprooted which were implanted in 2185 Ebd., 3. 2186 Die kommunistische Kritik der schleppenden Entnazifizierung , die sich erfolgreich als „Austria’s for- most advocate of denazification“ etabliert habe  – wurde auch in US-Dossiers im Hinblick auf einen Staatsvertrag mit Österreich problematisiert : „In connection with a State Treaty , Russian criticism of insufficient denazification must be considered.“ Recordings of the U. S. Department of State relating to the Internal Affairs of Austria 1945–1954 ( Mikrofilm-Bestand Institut für Zeitgeschichte der Universi- tät Wien ), Decimal File , Reel 1 , John G. Erhardt , Analysis of Vienna Communist Propaganda During December , 7. Jänner 1947 , 1 f. 2187 Ebd., 4.