Page - 363 - in Literarisches System in Österreich 1933/1938–1945 - Zensur und Förderung – Literarische Vereine – Anthologien

363 © 2021 by Böhlau Verlag GmbH & Co. KG, Zeltgasse 1/6 a, A-1080 Wien https://doi.org/10.7767/9783205212355 | CC BY 4.0 Anthologien A–Z Herz der Heimat. Gedichte. Hg. Deutsche Buchgilde in Rumänien. Red. von Harald Krasser und Herman Roth. Vorwort von Harald Krasser. [=Herz der Heimat]  – Hermannstadt: Krafft & Drotleff 1935 (= Jahres- gabe der deutschen Buchgilde in Rumänien. 4.) [92  S.] Das Bändchen stellt sich die Aufgabe, erstmals Lyrik lebender deutscher DichterInnen aus Sieben- bürgen (seit 1920 Teil Rumäniens) und dem Banat (seit 1920 aufgeteilt auf Rumänien, Ungarn und Serbien) zu präsentieren. Die Einleitung gibt aus regionaler und ästhetischer Perspektive einen Überblick über das lyrische Schaffen der Deutschen in den beiden Landschaften seit dem 1.  Welt- krieg. • Beiträger Hajek Egon (6) Herz zum Hafen. Frauengedichte der Gegenwart. Hg. Elisabeth Langgässer. Mitarb. von Ina Seidel. [=Herz zum Hafen]  – Leipzig: Voigtländer 1933 [167  S.] Die von nationalsozialistischer Selektion noch unberührte Sammlung enthält in sorgfältiger Edition Gedichte von 26 Autorinnen, darunter von Gertrud Kolmar und den späteren Exilantinnen Else Lasker-Schüler, Käthe Braun-Prager und Paula Ludwig, angeordnet in der Reihenfolge ihrer Ge- burtsjahre. In der Einleitung gibt E.  Langgässer einen historischen Überblick über „Die Frau und das Lied“, Lebensdaten und Werktitel der Autorinnen beschließen den Band. • BeiträgerInnen Blaas Erna (4)  – Brincken Gertrud von den  – Mitterer Erika (3)  – Preradović Paula von (4)  – Spann-Rheinsch Erika (2) Ich hörte ein Heldenlied sagen und singen. Deutsche Geschichte in Balladen und Liedern. Hg. Karl Plenzat. [=Ich hörte ein Heldenlied sagen]  – Breslau: Hirt 1938 [413  S.]  – Riga: Osteuropäische Verlags- Gemeinschaft 1943 [Auslieferung nur für das Ostland.] Geförd. in: NSB 2.1937, 11 Geförd. in: BJ38/39 Geförd. in: Gutachtenanzeiger39 [positiv] Geförd. in: Gutachtenanzeiger40 [positiv] Geförd. in: DJB39/40 Geförd. in: DJB40/41 Geförd. in: BJ41 Geförd. in: BJ42 Verbot durch LAL46 Für diese umfangreiche Balladenanthologie, in der sich „deutsches Menschsein im Rahmen deutscher Volkswerdung“ spiegeln sollte, hat der ostpreußische Märchen- und Volksliedsammler Karl Plenzat (1882–1945) an die 400 Balladen ausgewählt.