Page - 400 - in Literarisches System in Österreich 1933/1938–1945 - Zensur und Förderung – Literarische Vereine – Anthologien

400 © 2021 by Böhlau Verlag GmbH & Co. KG, Zeltgasse 1/6 a, A-1080 Wien https://doi.org/10.7767/9783205212355 | CC BY 4.0 3. Anthologien 1933–1945 • BeiträgerInnen Berner Hans  – Hadwiger Anton Alois Maria  – Kernmayr Erich Knud (2)  – Raab Herbert Franz  – Watzlik Hans  – Winterholler Friedrich  – Teuffenbach Ingeborg Maria  – Zettl Walter (2) Volk auf fremder Erde. Das Schicksalsbuch der Auslanddeutschen. Hg. Emil Maxis. [=Volk auf fremder Erde]  – Breslau: Ostdeutsche Verlagsanstalt 1933 [236  S.] Fast fünf Jahre vor Heinz Kindermanns repräsentativer, wissenschaftlich fundierter Anthologie Rufe über Grenzen (Januar 1938) stellte der oberschlesische Studienrat E.  Maxis „eine Kulturgeschichte des Auslanddeutschtums im Gedicht und Lied“ (Zum Geleit) zusammen, die erstmals „das gesamte, räumlich und kulturgemeinschaftlich von uns getrennte Deutschtum nach seinem dichterischen Schaffen zu erfassen“ sucht, welche damit „beziehungslose, das Auslanddeutschtum nicht widerspie- gelnde Epik und Lyrik“ ausschließt, z. B. die wolgadeutsche Dichtung seit der Oktoberrevolution, da sie „zum Zwecke marxistischer Werbung geschaffen“ wurde. Die Grenzlanddichtung (z. B. Öster- reich, Sudeten) blieb unberücksichtigt ebenso die auslanddeutsche Kriegsdichtung. • Beiträger Hajek Egon (2) Volk und Leben. Eine Sammlung sudetendeutscher Dichtung. Hg. Karl Franz Leppa. [=Volk und Leben]  – Karlsbad-Drahowitz, Leipzig: Kraft [1936] [319 S.] (1–10000)  – 3.  Aufl. 1936 [angebl. nach einer Be- schlagnahme.]  – 1940 (11000–15000) Geförd. in: Gutachtenanzeiger36 [mit Einschr.] Geförd. in: NSB 3.1938, 11 Die repräsentative Regionalsammlung  – sie wurde in die NSB aufgenommen  – enthält Texte von Jo- hannes von Saaz bis zu Dichtern der Gegenwart, die von Leppa unter das Motto E.  G. Kolbenheyers gestellt werden: „Glüht über unsern Sternen nicht/ des einen Sternes Helle?/ Blüht nicht auf unserm Angesicht/ des einen Blutes Welle?“ Dem entsprechend werden auch SchriftstellerInnen aufgenom- men, deren Eltern aus dem Raum stammen, auch die spätere Exilantin Hilda Bergmann ist vertreten. • Beiträger Bacher Karl  – Brehm Bruno  – Deißinger Hans (2)  – Egermann Ernst Friedrich  – Friedrich-Kossat Karl  – Hohlbaum Robert  – Mayer Karl Adolf  – Nabl Franz  – Nadler Josef  – Prochaska Bruno Emanuel  – Strobl Karl Hans  – Watzlik Hans  – Winterholler Friedrich Volk vor Gott. Gedichte. Hg. Walther G. Oschilewski. [=Volk vor Gott]  – Jena: Diederichs 1938 (= Deutsche Reihe. 78.) [79  S.] (1–20000) In der vierten Anthologie der Deutschen Reihe (nach Volk an der Arbeit, Volk an der Grenze und Volk im Kriege) gab der mit dem Diederichs-Verlags verbundene Sozialdemokrat Oschilewski (→Mutter-