Page - 101 - in Wolfgang Kraus und der österreichische Literaturbetrieb nach 1945

Immerhin durfte Hugo Huppert Anfang März 1975 zum Abschluss seiner fünf- bändigen Gesamtausgabe, die in einer Gemeinschaftsausgabe des Insel-Verlags mit dem ostdeutschen Verlag Volk und Welt erschienen war, seine Nachdichtun- gen Wladimir Majakowskis präsentieren. Es fällt auch auf, dass der Schriftsteller und Philosoph Günter Anders, von der österreichischen Politik wie den Medien konsequent ausgeblendet, nie zu Veranstaltungen eingeladen wurde. Anders war zwar in der Bundesrepublik bekannt, wo er seine Werke bei C.  H.  Beck veröffentlichte und für den „Merkur“ schrieb, in Österreich jedoch, wohin er 1950 aus dem US-amerikanischen Exil zurückgekehrt war, fühlte er sich als Außenseiter, die Stadt Wien selbst war für ihn nur eine Operationsbasis.75 Immerhin erhielt Anders 1979 den „Österrei- chischen Staatspreis für Kulturpublizistik“, in dessen Jury auch Kraus saß.76 Insofern ist der Behauptung zu widersprechen, dass es bei der ÖGL „keinen wie immer gearteten Partikularismus“ gegeben habe und die „so häufig überbe- werteten Unterschiede zwischen ‚Rechts‘ und ‚Links‘ […] ihrer längst nicht mehr stimmenden Schärfe entkleidet“77 worden seien. Autorinnen und Autoren, die der KPÖ angehörten, wurde das Podium der ÖGL nicht zur Verfügung gestellt. Dass dennoch Schriftsteller auftraten, die der „Linken“ zuzurechnen sind, wie z. B. Erich Fried, Jakov Lind oder auch Elias Canetti (der in den 1930er und 1940er Jahren noch mit dem Kommunismus sympathisiert hatte und mit Ernst Fischer befreundet war),78 sei aber nicht verschwiegen. Vor allem Fried, der am 27.  April 1962 eine Lesung abhielt, dürfte den konservativen österreichischen Politikern hinsichtlich seiner ideologischen Vorlieben verdächtig gewesen sein. (vgl. dazu Kapitel 3.5.) Hermynia Zur Mühlen, Robert Neumann, Hilde Spiel. In: Heide Kunzelmann, Martin Lieb- scher, Thomas Eicher (Hg.): Kontinuitäten und Brüche. Österreichs literarischer Wiederaufbau nach 1945. Oberhausen: Athena 2006 (= Übergänge – Grenzfälle 12), S. 77–92, hier S. 82: „Die angespannte politische Situation des Kalten Krieges wirkte sich für den Globus Verlag und dessen Tochtergesellschaften recht negativ aus. Einerseits wurden die Bücher des Verlags vom Buchhandel effektiv boykottiert. Andererseits hatte die KPÖ 1948–49 eine Linie eingeschlagen, die kaum Platz mehr für bürgerliche Sympathisanten […] übrig ließ.“ 75 Vgl. Jason Dawsey: Where Hitler’s Name is Never Spoken: Günther Anders in 1950s Vienna. In: Günter Bischof, Fritz Plasser, Eva Maltschnig (Hg.): Austrian Lives. New Orleans: Univ. of New Orleans Press, UNO Press 2012 (= Contemporary Austrian Studies 21), S. 212–239. 76 „Wir einigten uns auf Günther Anders und Piero Rismondo – beide halte ich für richtig.“ Wolf- gang Kraus: Tagebuch, 19.  Oktober 1979, NL WK. 77 Vgl. Der Mittag, Düsseldorf, 19.  Jänner 1963, Sammlung ÖGL, NL WK. 78 Ernst Fischer berichtet über ein Gespräch mit Canetti in den 1930er Jahren, in dem dieser auf Fischers Frage: „Aber Sie sind nicht Kommunist?“ geantwortet habe: „Das ist noch unbestimmt.“ Karl Kröhnke: Ernst Fischer oder die Kunst der Koexistenz. Frankfurt/M.: Büchergilde Guten- berg 1994, S. 48. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0 Einladungs- und Veranstaltungspolitik der ÖGL 101