Page - 343 - in Wolfgang Kraus und der österreichische Literaturbetrieb nach 1945

lung“ während der Europalia verkauft werden sollte, und Kraus wählte aus einer Liste des Österreichischen Bundesverlags Bücher österreichischer Staatspreis- trägerinnen und Staatspreisträger für Literatur aus.201 Kraus wies darauf hin, dass eine österreichische Buchausstellung unabding- bar sei, wobei man aber beim Österreichischen Verlegerverband „auf einige Schwierigkeiten stoßen“ würde, da die Bücher österreichischer Autorinnen und Autoren, „bekanntlich sehr häufig in bundesdeutschen Verlagen erschienen sind“, eine reine Ausstellung „österreichische[r] Druckerzeugnisse würde einer grotesken Zensurierung und Entstellung des österreichischen literarischen Schaf- fens gleichkommen“.202 Kraus bezweifelte zunächst das genuine Grundkonzept des österreichischen Bei- trags zur „Europalia“, wie aus einem Brief an Wilhelm Schlag hervorgeht, mit dem er sich einige „Schrei-Konferenz[en]“203 geliefert haben dürfte, und weist auf Versäumnisse hinsichtlich der wissenschaftlichen Fundierung hin: „Sicher habt ihr bei der Grundkonzeption […] bedacht, daß Flandern eine gemeinsame Geschichte von 251 Jahren […] mit dem Habsburgischen Reich hatte. […] Ich zweifle nicht daran, daß bereits ein Historiker in eurem Auftrag diese gemein- same kulturelle und politische Landschaft herausgearbeitet hat, damit sie als Grundlage für eure Konzeption dienen konnte.“204 Für Kraus hatte dieser historische Ansatz „nichts mit Nostalgie zu tun, son- dern mit der Fundierung dieses für Österreich ungemein wichtigen Projekts“, da er eine „Reduktion auf die Kultur im ‚kleinösterreichischen‘ Sinn“ für „eine gefährliche Selbstbeschränkung“205 hielt. Kraus machte den Kulturraum außer- halb des „kleinösterreichischen Gebiets“ stark – ohne dabei Autorinnen und Autoren des Exils zu vergessen –, er nannte u. a. Franz Kafka, Rainer Maria Ril- ke, Franz Werfel, Leo Perutz und Johannes Urzidil und zeigte sich etwa beun- ruhigt ob der Einschätzung des belgischen Komitees, das Kafka als tschechischen Staatsbürger eingestufte und bei einer von Kraus vorgeschlagenen Kafka-Aus- stellung „Schwierigkeiten mit der tschechischen Regierung“206 befürchtete. Kraus wollte auf „solche Autoren, Künstler, Wissenschaftler“ nicht verzichten, da dies für ihn „einer Demontage jener Kultur“ bedeutete, „für die Österreich heute steht“, denn die „österreichische Kultur reicht weiß Gott weiter als die Grenzen unseres heutigen Staates, und dies lag auch stets in der Konzeption sowohl der 201 Wolfgang Kraus: Stand des literarischen Programms 8.  August 1986, ÖGL-Archiv. 202 Ders.: Entwurf eines Literaturprogramms, o.  D., ÖGL-Archiv. 203 Ders.: Tagebuch, 12.  November 1986, NL WK. 204 Wolfgang Kraus an Wilhelm Schlag, 3.  Oktober 1986, ÖGL-Archiv. 205 Ebd. 206 Ebd. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0 „Europalia 1988“ 343