Page - 379 - in Wolfgang Kraus und der österreichische Literaturbetrieb nach 1945

um dürfte keine großen Summen zur Verfügung gestellt haben, weshalb sich Kraus immer wieder wegen der Finanzierung an Minden wandte: „[O]ur who- le project is gravely endangered unless you will kindly lend us your assistance in finding another sponsor.“102 Minden versprach, sich der finanziellen Probleme anzunehmen: „I hope mon- ey or the absence there of will not stand in the way of similar projects in the future“.103 Kraus war daraufhin bemüht, „eine Aktion zu starten, durch die jeder der bisher von uns mit Büchern beschickte etwa vier Werke erhält, die wir nach westlichen Gesichtspunkten zusammengestellt haben“, um eine Reihe von „sehr wichtigen Büchern“ zur Kenntnis „unserer östlichen Freunde“104 zu bringen. Um den „Anschein eines Propagandafeldzuges“ zu vermeiden, wollte Kraus aber nicht allen die gleichen Bücher schicken, sondern eine größere „Anzahl von Titeln variabel zusammenstellen“.105 Um die Gesellschaft im Osten nicht zu „dis- kreditieren“, musste Kraus bei den Versandaktionen „die österreichischen Auto- ren als Rückendeckung“ verwenden, denn er war sich darüber im Klaren, dass, „wenn wir einmal in ein schiefes Licht geraten“106, die Bücher von der Zensur nicht mehr durchgelassen werden würden. Die Liste an Büchern umfasst, u. a. Karl Poppers Die offene Gesellschaft, Samuel Becketts Murphy, Thomas Bern- hards Frost, Eugene Ionescos Argumente und Argumente, Martin Esslins Das Theater des Absurden, Walter Höllerers Theorie der modernen Lyrik und Stefan Kisielewskis An dieser Stelle Europas. Ende der 1980er Jahre sollte Kraus diese Idee sozusagen verstaatlichen und mit den Österreich-Bibliotheken hinsichtlich der österreichischen Literatur adap- tieren. Dass Kraus sich auch publizistisch im Kalten Krieg engagierte, davon zeugen nicht nur seine Buchbesprechungen der Werke regimekritischer Intellektueller, sondern auch seine Reiseberichte aus den Ländern des realen Sozialismus. In seiner Funktion als Kulturjournalist und „Sowjetologe“ schrieb Kraus immer wieder über die verschärften Repressionen gegen Kulturschaffende, die mit dem Machtwechsel von Nikita Chruschtschow zu Leonid Breschnew stärker wurden und sich nach dem Prager Frühling 1968 zu einer „schleichende[n] Restalini- sierung“107 entwickelten. 102 Hella Bronold an George Minden, 10.  September 1965, ÖGL-Archiv. 103 George Minden an Wolfgang Kraus, 21.  Dezember 1965, ÖGL-Archiv. 104 Wolfgang Kraus an George Minden, 4.  Jänner 1966, ÖGL-Archiv. 105 Ebd. 106 Ders. an George Minden, 3.  Jänner 1968, ÖGL-Archiv. 107 Vgl. Lauer (Hg.): Geschichte der russischen Literatur, S. 764  f. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0 Die ÖGL und der „Marshall Plan for the Mind“ 379