Seite - 176 - in Kreuzenstein - Die mittelalterliche Burg als Konstruktion der Moderne

müssen. Schon der bloße Akt der Bewegung der Spolie ist also von Bedeutung, und mittelbar oder unmittelbar kann sie im neuen baulichen Zusammenhang befähigt werden, von diesem Orts­ wechsel zu erzählen.528 Die Gründe für den Einsatz von Spolien sind vielfältig : Es kann die Notwendigkeit bestehen, den Neubau durch bereits vorhan­ dene, aufwändig bearbeitete Bauteile kostensparend auszustat­ ten ; ein ästhetisches oder antiquarisches Bedürfnis kann außer­ dem den Einbau älterer Substanz motivieren ; der übernommene Rest kann als » Baureliquie « pars pro toto die Erinnerung an einen früheren Bau wachhalten, oder, etwa durch Verweise auf histori­ sche Ereignisse, darüber hinaus inhaltliche Dimensionen eröff­ nen.529 In jedem Fall aber erhält das Objekt im neuen Kontext zusätzlich zu seiner materiellen Faktizität eine neue Bedeutung, sei sie nun funktionaler, ästhetischer oder symbolischer Natur – Ebenen, die zumeist eng miteinander verknüpft sind. Reizvoll und für unseren Kontext nicht ohne Relevanz ist die Überlegung, die Spolienverwendung mit einer gleichsam zerstückelten Wahr­ nehmung von Geschichte und Vergangenheit zu verknüpfen, wie das Arnold Esch in seiner grundlegenden Studie zum Thema ge­ tan hat : » Das Mittelalter, das den einzelnen antiken Bau als Ru­ ine weder zu genießen noch auch nur abzubilden vermochte, er­ füllte schon damit die Voraussetzung, die Antike gerade in ihrer Zerstückelung und Vereinzelung zu ergreifen. «530 Spolien sind also Fragmente, materielle Reste des Vergange­ nen, manchmal auch konkret fassbarer historischer Momente, die als Bestandteile eines ursprünglich ganzen, nunmehr zer­ teilten Textes im neuen Zusammenhang einen neuen Text mit­ schreiben. Voraussetzung für eine solche Wirksamkeit der Spo­ lie ist jedoch die Signifikanz ihrer Differenz : Durch materielle und formale Unterscheidung von ihrer Umgebung werden das Alter und damit verbunden die Ursprünglichkeit der Spolie zum Ausdruck gebracht und auf den neuen Kontext übertragen. Die Spolie dient dann der Sichtbarmachung, Herstellung oder Legiti­ mation historischer Kontinuität, der Erinnerung und Vergegen­ wärtigung, der Nobilitierung des Neuen durch das originale Alte, das dergestalt ausgewiesene und fokussierte Authentische. Gegen die Verwendung des Begriffs Spolie, der durch die kunsthistorische und archäologische Erforschung fragmentier­ ter und translozierter Bauteile in der antiken, frühchristlichen und mittelalterlichen, bisweilen auch frühneuzeitlichen Archi­ tektur geprägt wurde, lassen sich hier allerdings Einwände fest­ machen. Bei näherer Betrachtung nämlich verschwimmen gerade im 19. Jahrhundert die Grenzen zu anderen Verfahren der Dislo­ zierung und Neukontextualisierung von Objekten. So mischen 176 Herrschaft der Dinge